달리다

朝鮮語

発音

* IPA^(?): /ta̠ɭʎida̠/

• ハングルでの音声表記: 달리다

ラテン文字転写

文化観光部2000年式転写	dallida
文化観光部2000年式翻字	dallida
マッキューン＝ライシャワー式	tallida
イェール式	tallita

• 異形同音異義語: 닳리다

動詞

달리다 (tallida)

1. (自動詞) 走（はし）る。

   철마는 달리고 싶다

   ch'ŏlmanŭn talligo sipta

   鉄馬は走りたい

   （韓国において、軍事境界線で分断された路線に存在するモニュメントの文面）

    動詞 달리다 (tallida)の活用: 母音語幹, 正格活用

終結形
		下称 (해라체)	半言 (해체)	略待上称 (해요체)	上称 (하십시오체)
平叙形	未完了相	달린다 tallinda	달려 tallyŏ	달려요, 달리어요 tallyŏyo, talliŏyo	달립니다 tallimnida
	完了相	달렸다 tallyŏtta	달렸어 tallyŏssŏ	달렸어요 tallyŏssŏyo	달렸습니다 tallyŏssŭmnida
疑問形	未完了相	달리느냐 tallinŭnya	달려 tallyŏ	달려요, 달리어요 tallyŏyo, talliŏyo	달립니까 tallimnikka
	完了相	달렸느냐 tallyŏnnŭnya	달렸어 tallyŏssŏ	달렸어요 tallyŏssŏyo	달렸습니까 tallyŏssŭmnikka
勧誘形		달리자 tallija	달려 tallyŏ	달려요, 달리어요 tallyŏyo, talliŏyo	달리십시다 tallisipsida
命令形		달려라, 달리어라 tallyŏra, talliŏra	달려 tallyŏ	달려요, 달리어요 tallyŏyo, talliŏyo	달립시오 tallipsio
予定相		달리겠다 talligetta	달리겠어 talligessŏ	달리겠어요 talligessŏyo	달리겠습니다 talligessŭmnida
連結形
原因・理由		달려 tallyŏ	달려서, 달리어서 tallyŏsŏ, talliŏsŏ	달리니 tallini	달리니까 tallinikka
逆接		달리지만 tallijiman	달리는데 tallinŭnde	달리더니 tallidŏni
並列		달리고 talligo
条件		달리면 tallimyŏn	달려야, 달리어야 tallyŏya, talliŏya
目的・意図		달리려고 talliryŏgo
転成形
体言形		달림 tallim	달리기 talligi
体言形過去		달렸음, 달리었음 tallyŏssŭm, talliŏssŭm	달렸기, 달리었기 tallyŏtki, talliŏtki
連体形	過去	달린 tallin
	現在	달리는 tallinŭn
	未来	달릴 tallil

終結形（尊敬の語尾시有り）
		下称 (해라체)	半言 (해체)	略待上称 (해요체)	上称 (하십시오체)
平叙形	未完了相	달리신다 tallisinda	달리셔 tallisyŏ	달리세요, 달리셔요 talliseyo, tallisyŏyo	달리십니다 tallisimnida
	完了相	달리셨다 tallisyŏtta	달리셨어 tallisyŏssŏ	달리셨어요 tallisyŏssŏyo	달리셨습니다 tallisyŏssŭmnida
疑問形	未完了相	달리시느냐 tallisinŭnya	달리셔 tallisyŏ	달리세요, 달리셔요 talliseyo, tallisyŏyo	달리십니까 tallisimnikka
	完了相	달리셨느냐 tallisyŏnnŭnya	달리셨어 tallisyŏssŏ	달리셨어요 tallisyŏssŏyo	달리셨습니까 tallisyŏssŭmnikka
命令形		달리시라 tallisira	달리셔 tallisyŏ	달리세요 talliseyo	달리십시오 tallisipsio
予定相		달리시겠다 tallisigetta	달리시겠어 tallisigessŏ	달리시겠어요 tallisigessŏyo	달리시겠습니다 tallisigessŭmnida
連結形（尊敬の語尾시有り）
原因・理由		달리셔 tallisyŏ	달리셔서 tallisyŏsŏ	달리시니 tallisini	달리시니까 tallisinikka
逆接		달리시지만 tallisijiman	달리시는데 tallisinŭnde	달리시더니 tallisidŏni
並列		달리시고 tallisigo
条件		달리시면 tallisimyŏn	달리셔야 tallisyŏya
目的・意図		달리시려고 tallisiryŏgo
転成形（尊敬の語尾시有り）
体言形		달리심 tallisim	달리시기 tallisigi
体言形過去		달리셨음 tallisyŏssŭm	달리셨기 tallisyŏtki
連体形	過去	달리신 tallisin
	現在	달리시는 tallisinŭn
	未来	달리실 tallisil

類義語

• 뛰다 (ttwida)