도착하다

朝鮮語

語源

도착(到着) (dochak) +‎ 하다 (hada)

発音

* IPA^(?): /ˈto̞ːt͡ɕʰa̠kʰa̠da̠/

• ハングルでの音声表記: 도:차카다

ラテン文字転写

文化観光部2000年式転写	dochakhada
文化観光部2000年式翻字	dōchag-hada
マッキューン＝ライシャワー式	toch'akhada
イェール式	tōchak.hata

動詞

도착하다 (dochakhada)

• <到着 - >

1. (自動詞) 到着する、着（つ）く。

    動詞 도착하다 (dochakhada)の活用: 母音語幹, 하(ha)変格活用

終結形
		下称 (해라체)	半言 (해체)	略待上称 (해요체)	上称 (하십시오체)
平叙形	未完了相	도착한다 dochakhanda	도착해 dochakhae	도착해요 dochakhaeyo	도착합니다 dochakhamnida
	完了相	도착했다 dochakhaetda	도착했어 dochakhaesseo	도착했어요 dochakhaesseoyo	도착했습니다 dochakhaetseumnida
疑問形	未完了相	도착하느냐 dochakhaneunya	도착해 dochakhae	도착해요 dochakhaeyo	도착합니까 dochakhamnikka
	完了相	도착했느냐 dochakhaenneunya	도착했어 dochakhaesseo	도착했어요 dochakhaesseoyo	도착했습니까 dochakhaetseumnikka
勧誘形		도착하자 dochakhaja	도착해 dochakhae	도착해요 dochakhaeyo	도착하십시다 dochakhasipsida
命令形		도착해라, 도착하여라 dochakhaera, dochakhayeora	도착해 dochakhae	도착해요 dochakhaeyo	도착합시오 dochakhapsio
予定相		도착하겠다 dochakhagetda	도착하겠어 dochakhagesseo	도착하겠어요 dochakhagesseoyo	도착하겠습니다 dochakhagetseumnida
連結形
原因・理由		도착해 dochakhae	도착해서, 도착하여서 dochakhaeseo, dochakhayeoseo	도착하니 dochakhani	도착하니까 dochakhanikka
逆接		도착하지만 dochakhajiman	도착하는데 dochakhaneunde	도착하더니 dochakhadeoni
並列		도착하고 dochakhago
条件		도착하면 dochakhamyeon	도착해야, 도착하여야 dochakhaeya, dochakhayeoya
目的・意図		도착하려고 dochakharyeogo
転成形
体言形		도착함 dochakham	도착하기 dochakhagi
体言形過去		도착했음, 도착하였음 dochakhaesseum, dochakhayeosseum	도착했기, 도착하였기 dochakhaetgi, dochakhayeotgi
連体形	過去	도착한 dochakhan
	現在	도착하는 dochakhaneun
	未来	도착할 dochakhal

終結形（尊敬の語尾시有り）
		下称 (해라체)	半言 (해체)	略待上称 (해요체)	上称 (하십시오체)
平叙形	未完了相	도착하신다 dochakhasinda	도착하셔 dochakhasyeo	도착하세요, 도착하셔요 dochakhaseyo, dochakhasyeoyo	도착하십니다 dochakhasimnida
	完了相	도착하셨다 dochakhasyeotda	도착하셨어 dochakhasyeosseo	도착하셨어요 dochakhasyeosseoyo	도착하셨습니다 dochakhasyeotseumnida
疑問形	未完了相	도착하시느냐 dochakhasineunya	도착하셔 dochakhasyeo	도착하세요, 도착하셔요 dochakhaseyo, dochakhasyeoyo	도착하십니까 dochakhasimnikka
	完了相	도착하셨느냐 dochakhasyeonneunya	도착하셨어 dochakhasyeosseo	도착하셨어요 dochakhasyeosseoyo	도착하셨습니까 dochakhasyeotseumnikka
命令形		도착하시라 dochakhasira	도착하셔 dochakhasyeo	도착하세요 dochakhaseyo	도착하십시오 dochakhasipsio
予定相		도착하시겠다 dochakhasigetda	도착하시겠어 dochakhasigesseo	도착하시겠어요 dochakhasigesseoyo	도착하시겠습니다 dochakhasigetseumnida
連結形（尊敬の語尾시有り）
原因・理由		도착하셔 dochakhasyeo	도착하셔서 dochakhasyeoseo	도착하시니 dochakhasini	도착하시니까 dochakhasinikka
逆接		도착하시지만 dochakhasijiman	도착하시는데 dochakhasineunde	도착하시더니 dochakhasideoni
並列		도착하시고 dochakhasigo
条件		도착하시면 dochakhasimyeon	도착하셔야 dochakhasyeoya
目的・意図		도착하시려고 dochakhasiryeogo
転成形（尊敬の語尾시有り）
体言形		도착하심 dochakhasim	도착하시기 dochakhasigi
体言形過去		도착하셨음 dochakhasyeosseum	도착하셨기 dochakhasyeotgi
連体形	過去	도착하신 dochakhasin
	現在	도착하시는 dochakhasineun
	未来	도착하실 dochakhasil