コンテンツにスキップ

들다

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

朝鮮語

[編集]

語源

[編集]

1447年、竜飛御天歌で初出。

発音

[編集]

* IPA(?): /tɯɭda̠/

  • 音声(ファイル)

動詞

[編集]

들다 (tŭlda)

  1. (自動詞) 入（はい）る。
  2. (自動詞, 中に) 入っている。
  3. (自動詞, 家・宿などに) 入居する。落（お）ち着（つ）く。
  4. (自動詞, 組織などに) 加（くわ）わる。加入する。
  5. (自動詞, 光などが) 当（あ）たる。差（さ）す。
  6. (自動詞, ある色に) 染（そ）まる。
  7. (自動詞, 影響を) 受（う）ける。
  8. (自動詞, 病気に) 罹（かか）る。
  9. (自動詞, 金品・労力などが) 要（い）る、必要である。
  10. (自動詞) 気に入る。
  11. (自動詞, 感情・考えなどが) 生じる。
  12. 味（あじ）が付（つ）く。
  13. (自動詞, 気象, 雨・雪などが) 上（あ）がる、晴（は）れる。
  14. (自動詞, 汗が) 退（ひ）く。
  15. (自動詞, 刃物などが) よく切（き）れる。
  16. (自動詞) 年を取る。
  17. (他動詞, 手に) 持（も）つ。
    • 코트를 들어 드릴까요?
      K'ot'ŭrŭl tŭrŏ tŭrilkkayo?
      コートを持ちましょうか。
    • (손에) 들고 있다. - 持っている
  18. {{タグ|ko|他動詞|物を）上（あ）げる、持（も）ち上（あ）げる。
  19. (他動詞, 例などを) 挙（あ）げる。
  20. (他動詞) 食（た）べる。飲（の）む、頂（いただ）く。
  21. (補助動詞) ～しようとする。
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=들다&oldid=2297182」から取得