마치다

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

朝鮮語[編集]

発音[編集]

基本形 下称 略体 略体上称 上称 - - - -
마치다
/maʨʰidaa/
/a/
現在 마친다다
/maʨʰindaa/
/a/
마쳐
/maʨʰʌ/
//
마쳐요
/maʨʰʌjo/
/jo/
마칩니다
/maʨʰimnida/
/mnida/
마치고
/maʨʰiɡo/
/o/
마쳐서
/maʨʰʌsɔ/
/sO/
마치며
/maʨʰimjɔ/
/mjO/
마치면
/maʨʰimjɔn/
/mjOn/
過去 마쳤다
/maʨʰʌt̚ˀta/
/t_}ˀta/
마쳤어
/maʨʰʌˀsɔ/
/ˀsO/
마쳤어요
/maʨʰʌˀsɔjo/
/ˀsOjo/
마쳤습니다
/maʨʰʌt̚ˀsɯmnida/
/t_}ˀsMmnida/
마쳤고
/maʨʰʌt̚ˀko/
/t_}ˀko/
마쳤어서
/maʨʰʌˀsɔsɔ/
/ˀsOsO/
마쳤으며
/maʨʰʌˀsɯmjɔ/
/ˀsMmjO/
마쳤으면
/maʨʰʌˀsɯmjɔn/
/ˀsMmjOn/
- 마치겠다
/maʨʰiɡet̚ˀta/
/et_}ˀta/
마치겠어
/maʨʰiɡeˀsɔ/
/eˀsO/
마치겠어요
/maʨʰiɡeˀsɔjo/
/eˀsOjo/
마치겠습니다
/maʨʰiɡet̚ˀsɯmnida/
/et_}ˀsMmnida/
마치겠고
/maʨʰiɡet̚ˀko/
/et_}ˀko/
마치겠어서
/maʨʰiɡeˀsɔsɔ/
/eˀsOsO/
마치겠으며
/maʨʰiɡeˀsɯmjɔ/
/eˀsMmjO/
마치겠으면
/maʨʰiɡeˀsɯmjɔn/
/eˀsMmjOn/

自動詞[編集]

마치다

  1. わる。
  2. (体の一部などが)(差し込むように)いたむ。
  3. (釘などを打つときに)何かがある(と分かる)。

他動詞[編集]

마치다

  1. える。

関連語[編集]