말씀

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
移動: 案内検索

말씀

朝鮮語[編集]

名詞[編集]

하다動詞

  1. の尊敬語。お言葉お話おっしゃること
    선생님 말씀 지켜. - 先生の言った(仰った)ことはちゃんと守らないといけません。
    다시 말씀세요. - もう一度お願いします(仰ってください)。
    그렇다 아버지 말씀셨어요. - そうだと父さんが言いました。(逐語訳:父が仰りました。)
  2. の謙譲語。げるもうしあげること
    말씀 이렇습니다. - 私が申し上げたいことはこうなります。
    다시 한번 말씀드리습니다. - もう一度申し上げます。
基本形 - / - / - /
말씀
/maɭˀsɯm/
/mal`ˀsMm/
말씀이
/maɭˀsɯmi/
/mal`ˀsMmi/
말씀은
/maɭˀsɯmɯn/
/mal`ˀsMmMn/
말씀을
/maɭˀsɯmɯɭ/
/mal`ˀsMmMl`/
- 으로 / - - 에서
말씀으로
/maɭˀsɯmɯɾo/
/mal`ˀsMmM4o/
말씀에
/maɭˀsɯm.e/
/mal`ˀsMm.e/
말씀에서
/maɭˀsɯm.e.sɔ/
/mal`ˀsMm.e.sO/