모르다

朝鮮語

* IPA^(?): /ˈmo̞ːɾɯda̠/

ラテン文字転写

모르다 (moreuda) (他動詞)

知（し）らない、分（わ）からない、理解できない。
対義語: 알다 (alda)
- 아직 모르겠어?
  Ajik moreugesseo?
  まだ分からない？
- 그 사람 이 어디 로 갔 는 지 모르겠습니다.
  Geu sarami eodiro ganneunji moreugetseumnida.
  その人がどこへ行ったのかわかりません。
- 입에 맞지 않을지도 모르겠습니다만, 부디 드셔 주세요.
  Ibe matji aneuljido moreugetseumnidaman, budi deusyeo juseyo.
  お口にあわないかもしれませんが、どうぞ召し上がってください。
気（き）づいてない、（～だとは）思（おも）わない。
- 새로운 서비스 가 시작될 줄 몰랐네.
  Saeroun seobiseuga sijakdoel jul mollatne.
  新しいサービスが始まるとは思わなかったよ。
  （「実際は始まった」というニュアンスが入る）
関（かか）わりがない、責任を負（お）わない。
- 난 모르는 일이야.
  Nan moreuneun iriya.
  僕の知ったことじゃない。

動詞 모르다 (moreuda)の活用: 母音語幹, 르(reu)変格活用

終結形（尊敬の語尾시有り）
		下称 (해라체)	半言 (해체)	略待上称 (해요체)	上称 (하십시오체)
平叙形	未完了相	모르신다 moreusinda	모르셔 moreusyeo	모르세요, 모르셔요 moreuseyo, moreusyeoyo	모르십니다 moreusimnida
平叙形	完了相	모르셨다 moreusyeotda	모르셨어 moreusyeosseo	모르셨어요 moreusyeosseoyo	모르셨습니다 moreusyeotseumnida
疑問形	未完了相	모르시느냐 moreusineunya	모르셔 moreusyeo	모르세요, 모르셔요 moreuseyo, moreusyeoyo	모르십니까 moreusimnikka
疑問形	完了相	모르셨느냐 moreusyeonneunya	모르셨어 moreusyeosseo	모르셨어요 moreusyeosseoyo	모르셨습니까 moreusyeotseumnikka
予定相		모르시겠다 moreusigetda	모르시겠어 moreusigesseo	모르시겠어요 moreusigesseoyo	모르시겠습니다 moreusigetseumnida
連結形（尊敬の語尾시有り）
原因・理由		모르셔 moreusyeo	모르셔서 moreusyeoseo	모르시니 moreusini	모르시니까 moreusinikka
逆接		모르시지만 moreusijiman	모르시는데 moreusineunde	모르시더니 moreusideoni
並列		모르시고 moreusigo
条件		모르시면 moreusimyeon	모르셔야 moreusyeoya
目的・意図		모르시려고 moreusiryeogo
転成形（尊敬の語尾시有り）
体言形		모르심 moreusim	모르시기 moreusigi
体言形過去		모르셨음 moreusyeosseum	모르셨기 moreusyeotgi
連体形	過去	모르신 moreusin
	現在	모르시는 moreusineun
	未来	모르실 moreusil