벌리다

朝鮮語

発音

* IPA^(?): /ˈpɘːɭʎida̠/

• ハングルでの音声表記: 벌:리다

ラテン文字転写

文化観光部2000年式転写	beollida
文化観光部2000年式翻字	bēōllida
マッキューン＝ライシャワー式	pŏllida
イェール式	pēllita

動詞

벌리다 (beollida)

1. (自動詞) 儲（もう）かる。
2. (他動詞) 開（ひら）く、開（あ）ける。
3. (他動詞) 広（ひろ）げる。

    動詞 벌리다 (beollida)の活用: 母音語幹, 正格活用

終結形
		下称 (해라체)	半言 (해체)	略待上称 (해요체)	上称 (하십시오체)
平叙形	未完了相	벌린다 beollinda	벌려 beollyeo	벌려요, 벌리어요 beollyeoyo, beollieoyo	벌립니다 beollimnida
	完了相	벌렸다 beollyeotda	벌렸어 beollyeosseo	벌렸어요 beollyeosseoyo	벌렸습니다 beollyeotseumnida
疑問形	未完了相	벌리느냐 beollineunya	벌려 beollyeo	벌려요, 벌리어요 beollyeoyo, beollieoyo	벌립니까 beollimnikka
	完了相	벌렸느냐 beollyeonneunya	벌렸어 beollyeosseo	벌렸어요 beollyeosseoyo	벌렸습니까 beollyeotseumnikka
勧誘形		벌리자 beollija	벌려 beollyeo	벌려요, 벌리어요 beollyeoyo, beollieoyo	벌리십시다 beollisipsida
命令形		벌려라, 벌리어라 beollyeora, beollieora	벌려 beollyeo	벌려요, 벌리어요 beollyeoyo, beollieoyo	벌립시오 beollipsio
予定相		벌리겠다 beolligetda	벌리겠어 beolligesseo	벌리겠어요 beolligesseoyo	벌리겠습니다 beolligetseumnida
連結形
原因・理由		벌려 beollyeo	벌려서, 벌리어서 beollyeoseo, beollieoseo	벌리니 beollini	벌리니까 beollinikka
逆接		벌리지만 beollijiman	벌리는데 beollineunde	벌리더니 beollideoni
並列		벌리고 beolligo
条件		벌리면 beollimyeon	벌려야, 벌리어야 beollyeoya, beollieoya
目的・意図		벌리려고 beolliryeogo
転成形
体言形		벌림 beollim	벌리기 beolligi
体言形過去		벌렸음, 벌리었음 beollyeosseum, beollieosseum	벌렸기, 벌리었기 beollyeotgi, beollieotgi
連体形	過去	벌린 beollin
	現在	벌리는 beollineun
	未来	벌릴 beollil

終結形（尊敬の語尾시有り）
		下称 (해라체)	半言 (해체)	略待上称 (해요체)	上称 (하십시오체)
平叙形	未完了相	벌리신다 beollisinda	벌리셔 beollisyeo	벌리세요, 벌리셔요 beolliseyo, beollisyeoyo	벌리십니다 beollisimnida
	完了相	벌리셨다 beollisyeotda	벌리셨어 beollisyeosseo	벌리셨어요 beollisyeosseoyo	벌리셨습니다 beollisyeotseumnida
疑問形	未完了相	벌리시느냐 beollisineunya	벌리셔 beollisyeo	벌리세요, 벌리셔요 beolliseyo, beollisyeoyo	벌리십니까 beollisimnikka
	完了相	벌리셨느냐 beollisyeonneunya	벌리셨어 beollisyeosseo	벌리셨어요 beollisyeosseoyo	벌리셨습니까 beollisyeotseumnikka
命令形		벌리시라 beollisira	벌리셔 beollisyeo	벌리세요 beolliseyo	벌리십시오 beollisipsio
予定相		벌리시겠다 beollisigetda	벌리시겠어 beollisigesseo	벌리시겠어요 beollisigesseoyo	벌리시겠습니다 beollisigetseumnida
連結形（尊敬の語尾시有り）
原因・理由		벌리셔 beollisyeo	벌리셔서 beollisyeoseo	벌리시니 beollisini	벌리시니까 beollisinikka
逆接		벌리시지만 beollisijiman	벌리시는데 beollisineunde	벌리시더니 beollisideoni
並列		벌리시고 beollisigo
条件		벌리시면 beollisimyeon	벌리셔야 beollisyeoya
目的・意図		벌리시려고 beollisiryeogo
転成形（尊敬の語尾시有り）
体言形		벌리심 beollisim	벌리시기 beollisigi
体言形過去		벌리셨음 beollisyeosseum	벌리셨기 beollisyeotgi
連体形	過去	벌리신 beollisin
	現在	벌리시는 beollisineun
	未来	벌리실 beollisil

類義語

• 넓히다 (neolphida)
• 펴다 (pyeoda)

対義語

• 오므리다 (omeurida)
• 좁히다 (jophida)