벌이다

朝鮮語

発音

* IPA^(?): /ˈpɘːɾida̠/

• ハングルでの音声表記: 버:리다

ラテン文字転写

文化観光部2000年式転写	beorida
文化観光部2000年式翻字	bēōl-ida
マッキューン＝ライシャワー式	pŏrida
イェール式	pēl.ita

他動詞

벌이다 (beorida) (他動詞)

1. （仕事などを）始（はじ）める。
2. （物を）並（なら）べる、陳列する。
3. （店を）開（ひら）く、店（みせ）開（びら）きする。
4. （物事などを）繰（く）り広（ひろ）げる。
5. （宴会などを）準備する、催（もよお）す。

    動詞 벌이다 (beorida)の活用: 母音語幹, 正格活用

終結形
		下称 (해라체)	半言 (해체)	略待上称 (해요체)	上称 (하십시오체)
平叙形	未完了相	벌인다 beorinda	벌여 beoryeo	벌여요, 벌이어요 beoryeoyo, beorieoyo	벌입니다 beorimnida
	完了相	벌였다 beoryeotda	벌였어 beoryeosseo	벌였어요 beoryeosseoyo	벌였습니다 beoryeotseumnida
疑問形	未完了相	벌이느냐 beorineunya	벌여 beoryeo	벌여요, 벌이어요 beoryeoyo, beorieoyo	벌입니까 beorimnikka
	完了相	벌였느냐 beoryeonneunya	벌였어 beoryeosseo	벌였어요 beoryeosseoyo	벌였습니까 beoryeotseumnikka
勧誘形		벌이자 beorija	벌여 beoryeo	벌여요, 벌이어요 beoryeoyo, beorieoyo	벌이십시다 beorisipsida
命令形		벌여라, 벌이어라 beoryeora, beorieora	벌여 beoryeo	벌여요, 벌이어요 beoryeoyo, beorieoyo	벌입시오 beoripsio
予定相		벌이겠다 beorigetda	벌이겠어 beorigesseo	벌이겠어요 beorigesseoyo	벌이겠습니다 beorigetseumnida
連結形
原因・理由		벌여 beoryeo	벌여서, 벌이어서 beoryeoseo, beorieoseo	벌이니 beorini	벌이니까 beorinikka
逆接		벌이지만 beorijiman	벌이는데 beorineunde	벌이더니 beorideoni
並列		벌이고 beorigo
条件		벌이면 beorimyeon	벌여야, 벌이어야 beoryeoya, beorieoya
目的・意図		벌이려고 beoriryeogo
転成形
体言形		벌임 beorim	벌이기 beorigi
体言形過去		벌였음, 벌이었음 beoryeosseum, beorieosseum	벌였기, 벌이었기 beoryeotgi, beorieotgi
連体形	過去	벌인 beorin
	現在	벌이는 beorineun
	未来	벌일 beoril

終結形（尊敬の語尾시有り）
		下称 (해라체)	半言 (해체)	略待上称 (해요체)	上称 (하십시오체)
平叙形	未完了相	벌이신다 beorisinda	벌이셔 beorisyeo	벌이세요, 벌이셔요 beoriseyo, beorisyeoyo	벌이십니다 beorisimnida
	完了相	벌이셨다 beorisyeotda	벌이셨어 beorisyeosseo	벌이셨어요 beorisyeosseoyo	벌이셨습니다 beorisyeotseumnida
疑問形	未完了相	벌이시느냐 beorisineunya	벌이셔 beorisyeo	벌이세요, 벌이셔요 beoriseyo, beorisyeoyo	벌이십니까 beorisimnikka
	完了相	벌이셨느냐 beorisyeonneunya	벌이셨어 beorisyeosseo	벌이셨어요 beorisyeosseoyo	벌이셨습니까 beorisyeotseumnikka
命令形		벌이시라 beorisira	벌이셔 beorisyeo	벌이세요 beoriseyo	벌이십시오 beorisipsio
予定相		벌이시겠다 beorisigetda	벌이시겠어 beorisigesseo	벌이시겠어요 beorisigesseoyo	벌이시겠습니다 beorisigetseumnida
連結形（尊敬の語尾시有り）
原因・理由		벌이셔 beorisyeo	벌이셔서 beorisyeoseo	벌이시니 beorisini	벌이시니까 beorisinikka
逆接		벌이시지만 beorisijiman	벌이시는데 beorisineunde	벌이시더니 beorisideoni
並列		벌이시고 beorisigo
条件		벌이시면 beorisimyeon	벌이셔야 beorisyeoya
目的・意図		벌이시려고 beorisiryeogo
転成形（尊敬の語尾시有り）
体言形		벌이심 beorisim	벌이시기 beorisigi
体言形過去		벌이셨음 beorisyeosseum	벌이셨기 beorisyeotgi
連体形	過去	벌이신 beorisin
	現在	벌이시는 beorisineun
	未来	벌이실 beorisil