쑤시다
朝鮮語
[編集]発音
[編集]- ハングルでの音声表記: 쑤시다
ラテン文字転写
| 文化観光部2000年式転写 | ssusida |
| 文化観光部2000年式翻字 | ssusida |
| マッキューン＝ライシャワー式 | ssusida |
| イェール式 | sswusita |
語源1
[編集]動詞
[編集]쑤시다 (ssusida)
動詞 쑤시다 (ssusida)の活用: 母音語幹, 正格活用
| 終結形 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 下称 (해라체) |
半言 (해체) |
略待上称 (해요체) |
上称 (하십시오체) | ||
| 平叙形 | 未完了相 | 쑤신다 ssusinda |
쑤셔 ssusyeo |
쑤셔요, 쑤시어요 ssusyeoyo, ssusieoyo |
쑤십니다 ssusimnida |
| 完了相 | 쑤셨다 ssusyeotda |
쑤셨어 ssusyeosseo |
쑤셨어요 ssusyeosseoyo |
쑤셨습니다 ssusyeotseumnida | |
| 疑問形 | 未完了相 | 쑤시느냐 ssusineunya |
쑤셔 ssusyeo |
쑤셔요, 쑤시어요 ssusyeoyo, ssusieoyo |
쑤십니까 ssusimnikka |
| 完了相 | 쑤셨느냐 ssusyeonneunya |
쑤셨어 ssusyeosseo |
쑤셨어요 ssusyeosseoyo |
쑤셨습니까 ssusyeotseumnikka | |
| 勧誘形 | 쑤시자 ssusija | 쑤셔 ssusyeo | 쑤셔요, 쑤시어요 ssusyeoyo, ssusieoyo | 쑤시십시다 ssusisipsida | |
| 命令形 | 쑤셔라, 쑤시어라 ssusyeora, ssusieora | 쑤셔 ssusyeo | 쑤셔요, 쑤시어요 ssusyeoyo, ssusieoyo | 쑤십시오 ssusipsio | |
| 予定相 | 쑤시겠다 ssusigetda | 쑤시겠어 ssusigesseo | 쑤시겠어요 ssusigesseoyo | 쑤시겠습니다 ssusigetseumnida | |
| 連結形 | |||||
| 原因・理由 | 쑤셔 ssusyeo | 쑤셔서, 쑤시어서 ssusyeoseo, ssusieoseo | 쑤시니 ssusini | 쑤시니까 ssusinikka | |
| 逆接 | 쑤시지만 ssusijiman | 쑤시는데 ssusineunde | 쑤시더니 ssusideoni | ||
| 並列 | 쑤시고 ssusigo | ||||
| 条件 | 쑤시면 ssusimyeon | 쑤셔야, 쑤시어야 ssusyeoya, ssusieoya | |||
| 目的・意図 | 쑤시려고 ssusiryeogo | ||||
| 転成形 | |||||
| 体言形 | 쑤심 ssusim | 쑤시기 ssusigi | |||
| 体言形過去 | 쑤셨음, 쑤시었음 ssusyeosseum, ssusieosseum | 쑤셨기, 쑤시었기 ssusyeotgi, ssusieotgi | |||
| 連体形 | 過去 | 쑤신 ssusin | |||
| 現在 | 쑤시는 ssusineun | ||||
| 未来 | 쑤실 ssusil | ||||
| 終結形（尊敬の語尾시有り） | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 下称 (해라체) |
半言 (해체) |
略待上称 (해요체) |
上称 (하십시오체) | ||
| 平叙形 | 未完了相 | 쑤시신다 ssusisinda |
쑤시셔 ssusisyeo |
쑤시세요, 쑤시셔요 ssusiseyo, ssusisyeoyo |
쑤시십니다 ssusisimnida |
| 完了相 | 쑤시셨다 ssusisyeotda |
쑤시셨어 ssusisyeosseo |
쑤시셨어요 ssusisyeosseoyo |
쑤시셨습니다 ssusisyeotseumnida | |
| 疑問形 | 未完了相 | 쑤시시느냐 ssusisineunya |
쑤시셔 ssusisyeo |
쑤시세요, 쑤시셔요 ssusiseyo, ssusisyeoyo |
쑤시십니까 ssusisimnikka |
| 完了相 | 쑤시셨느냐 ssusisyeonneunya |
쑤시셨어 ssusisyeosseo |
쑤시셨어요 ssusisyeosseoyo |
쑤시셨습니까 ssusisyeotseumnikka | |
| 命令形 | 쑤시시라 ssusisira | 쑤시셔 ssusisyeo | 쑤시세요 ssusiseyo | 쑤시십시오 ssusisipsio | |
| 予定相 | 쑤시시겠다 ssusisigetda | 쑤시시겠어 ssusisigesseo | 쑤시시겠어요 ssusisigesseoyo | 쑤시시겠습니다 ssusisigetseumnida | |
| 連結形（尊敬の語尾시有り） | |||||
| 原因・理由 | 쑤시셔 ssusisyeo | 쑤시셔서 ssusisyeoseo | 쑤시시니 ssusisini | 쑤시시니까 ssusisinikka | |
| 逆接 | 쑤시시지만 ssusisijiman | 쑤시시는데 ssusisineunde | 쑤시시더니 ssusisideoni | ||
| 並列 | 쑤시시고 ssusisigo | ||||
| 条件 | 쑤시시면 ssusisimyeon | 쑤시셔야 ssusisyeoya | |||
| 目的・意図 | 쑤시시려고 ssusisiryeogo | ||||
| 転成形（尊敬の語尾시有り） | |||||
| 体言形 | 쑤시심 ssusisim | 쑤시시기 ssusisigi | |||
| 体言形過去 | 쑤시셨음 ssusisyeosseum | 쑤시셨기 ssusisyeotgi | |||
| 連体形 | 過去 | 쑤시신 ssusisin | |||
| 現在 | 쑤시시는 ssusisineun | ||||
| 未来 | 쑤시실 ssusisil | ||||
語源2
[編集]動詞
[編集]쑤시다 (ssusida)
動詞 쑤시다 (ssusida)の活用: 母音語幹, 正格活用
| 終結形 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 下称 (해라체) |
半言 (해체) |
略待上称 (해요체) |
上称 (하십시오체) | ||
| 平叙形 | 未完了相 | 쑤신다 ssusinda |
쑤셔 ssusyeo |
쑤셔요, 쑤시어요 ssusyeoyo, ssusieoyo |
쑤십니다 ssusimnida |
| 完了相 | 쑤셨다 ssusyeotda |
쑤셨어 ssusyeosseo |
쑤셨어요 ssusyeosseoyo |
쑤셨습니다 ssusyeotseumnida | |
| 疑問形 | 未完了相 | 쑤시느냐 ssusineunya |
쑤셔 ssusyeo |
쑤셔요, 쑤시어요 ssusyeoyo, ssusieoyo |
쑤십니까 ssusimnikka |
| 完了相 | 쑤셨느냐 ssusyeonneunya |
쑤셨어 ssusyeosseo |
쑤셨어요 ssusyeosseoyo |
쑤셨습니까 ssusyeotseumnikka | |
| 勧誘形 | 쑤시자 ssusija | 쑤셔 ssusyeo | 쑤셔요, 쑤시어요 ssusyeoyo, ssusieoyo | 쑤시십시다 ssusisipsida | |
| 命令形 | 쑤셔라, 쑤시어라 ssusyeora, ssusieora | 쑤셔 ssusyeo | 쑤셔요, 쑤시어요 ssusyeoyo, ssusieoyo | 쑤십시오 ssusipsio | |
| 予定相 | 쑤시겠다 ssusigetda | 쑤시겠어 ssusigesseo | 쑤시겠어요 ssusigesseoyo | 쑤시겠습니다 ssusigetseumnida | |
| 連結形 | |||||
| 原因・理由 | 쑤셔 ssusyeo | 쑤셔서, 쑤시어서 ssusyeoseo, ssusieoseo | 쑤시니 ssusini | 쑤시니까 ssusinikka | |
| 逆接 | 쑤시지만 ssusijiman | 쑤시는데 ssusineunde | 쑤시더니 ssusideoni | ||
| 並列 | 쑤시고 ssusigo | ||||
| 条件 | 쑤시면 ssusimyeon | 쑤셔야, 쑤시어야 ssusyeoya, ssusieoya | |||
| 目的・意図 | 쑤시려고 ssusiryeogo | ||||
| 転成形 | |||||
| 体言形 | 쑤심 ssusim | 쑤시기 ssusigi | |||
| 体言形過去 | 쑤셨음, 쑤시었음 ssusyeosseum, ssusieosseum | 쑤셨기, 쑤시었기 ssusyeotgi, ssusieotgi | |||
| 連体形 | 過去 | 쑤신 ssusin | |||
| 現在 | 쑤시는 ssusineun | ||||
| 未来 | 쑤실 ssusil | ||||
| 終結形（尊敬の語尾시有り） | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 下称 (해라체) |
半言 (해체) |
略待上称 (해요체) |
上称 (하십시오체) | ||
| 平叙形 | 未完了相 | 쑤시신다 ssusisinda |
쑤시셔 ssusisyeo |
쑤시세요, 쑤시셔요 ssusiseyo, ssusisyeoyo |
쑤시십니다 ssusisimnida |
| 完了相 | 쑤시셨다 ssusisyeotda |
쑤시셨어 ssusisyeosseo |
쑤시셨어요 ssusisyeosseoyo |
쑤시셨습니다 ssusisyeotseumnida | |
| 疑問形 | 未完了相 | 쑤시시느냐 ssusisineunya |
쑤시셔 ssusisyeo |
쑤시세요, 쑤시셔요 ssusiseyo, ssusisyeoyo |
쑤시십니까 ssusisimnikka |
| 完了相 | 쑤시셨느냐 ssusisyeonneunya |
쑤시셨어 ssusisyeosseo |
쑤시셨어요 ssusisyeosseoyo |
쑤시셨습니까 ssusisyeotseumnikka | |
| 命令形 | 쑤시시라 ssusisira | 쑤시셔 ssusisyeo | 쑤시세요 ssusiseyo | 쑤시십시오 ssusisipsio | |
| 予定相 | 쑤시시겠다 ssusisigetda | 쑤시시겠어 ssusisigesseo | 쑤시시겠어요 ssusisigesseoyo | 쑤시시겠습니다 ssusisigetseumnida | |
| 連結形（尊敬の語尾시有り） | |||||
| 原因・理由 | 쑤시셔 ssusisyeo | 쑤시셔서 ssusisyeoseo | 쑤시시니 ssusisini | 쑤시시니까 ssusisinikka | |
| 逆接 | 쑤시시지만 ssusisijiman | 쑤시시는데 ssusisineunde | 쑤시시더니 ssusisideoni | ||
| 並列 | 쑤시시고 ssusisigo | ||||
| 条件 | 쑤시시면 ssusisimyeon | 쑤시셔야 ssusisyeoya | |||
| 目的・意図 | 쑤시시려고 ssusisiryeogo | ||||
| 転成形（尊敬の語尾시有り） | |||||
| 体言形 | 쑤시심 ssusisim | 쑤시시기 ssusisigi | |||
| 体言形過去 | 쑤시셨음 ssusisyeosseum | 쑤시셨기 ssusisyeotgi | |||
| 連体形 | 過去 | 쑤시신 ssusisin | |||
| 現在 | 쑤시시는 ssusisineun | ||||
| 未来 | 쑤시실 ssusisil | ||||