약속

朝鮮語

発音

* IPA^(?): /ja̠ks͈o̞k̚/

• ハングルでの音声表記: 약쏙

ラテン文字転写

文化観光部2000年式転写	yaksok
文化観光部2000年式翻字	yagsog
マッキューン＝ライシャワー式	yaksok
イェール式	yakqsok

名詞

약속 (yaksok)

• <約束>;*

1. 約束。
   • 약속은 오늘밤이 아니었습니다.

     Yaksogeun oneulbami anieotseumnida.

     約束は今晩じゃありませんでした。

   • 내일 약속을 잊으면 안 돼.

     Naeil yaksogeul ijeumyeon an dwae.

     明日の約束を忘れちゃ駄目だよ。

   • 약속 시간에 커피숍에 도착했는데, 그녀는 아직 오지 않았어요.

     Yaksok sigane keopisyobe dochakhaenneunde, geunyeoneun ajik oji anasseoyo.

     約束の時間にコーヒーショップに到着しましたが、彼女はまだ来ていません。

基本形	- 이 / 가	- 은 / 는	- 을 / 를
약속 /jakˀsʷok̚/ /jakˀs_wok_}/	약속이 /jakˀsʷoɡi/ /jakˀs_woɡi/	약속은 /jakˀsʷoɡɯn/ /jakˀs_woɡMn/	약속을 /jakˀsʷoɡɯɭ/ /jakˀs_woɡMl`/
	- 으로 / 로	- 에	- 에서
	약속으로 /jakˀsʷoɡɯɾo/ /jakˀs_woɡM4o/	약속에 /jakˀsʷoɡ.e/ /jakˀs_woɡ.e/	약속에서 /jakˀsʷoɡ.e.sɔ/ /jakˀs_woɡ.e.sO/