어긋나다

朝鮮語

発音

* IPA^(?): /ʌ̹ɡɯnna̠da̠/

• ハングルでの音声表記: 어근나다

ラテン文字転写

文化観光部2000年式転写	eogeunnada
文化観光部2000年式翻字	eogeusnada
マッキューン＝ライシャワー式	ŏgŭnnada
イェール式	ekusnata

動詞

어긋나다 (eogeunnada)

1. (自動詞) 行（ゆ）き違（ちが）う。
2. (自動詞) 食（く）い違（ちが）う、ずれる、外（はず）れる。
3. (自動詞) 狂（くる）う、反する。

活用

    動詞 어긋나다 (eogeunnada)の活用: 母音語幹, 正格活用

終結形
		下称 (해라체)	半言 (해체)	略待上称 (해요체)	上称 (하십시오체)
平叙形	未完了相	어긋난다 eogeunnanda	어긋나 eogeunna	어긋나요 eogeunnayo	어긋납니다 eogeunnamnida
	完了相	어긋났다 eogeunnatda	어긋났어 eogeunnasseo	어긋났어요 eogeunnasseoyo	어긋났습니다 eogeunnatseumnida
疑問形	未完了相	어긋나느냐 eogeunnaneunya	어긋나 eogeunna	어긋나요 eogeunnayo	어긋납니까 eogeunnamnikka
	完了相	어긋났느냐 eogeunnanneunya	어긋났어 eogeunnasseo	어긋났어요 eogeunnasseoyo	어긋났습니까 eogeunnatseumnikka
勧誘形		어긋나자 eogeunnaja	어긋나 eogeunna	어긋나요 eogeunnayo	어긋나십시다 eogeunnasipsida
命令形		어긋나라 eogeunnara	어긋나 eogeunna	어긋나요 eogeunnayo	어긋납시오 eogeunnapsio
予定相		어긋나겠다 eogeunnagetda	어긋나겠어 eogeunnagesseo	어긋나겠어요 eogeunnagesseoyo	어긋나겠습니다 eogeunnagetseumnida
連結形
原因・理由		어긋나 eogeunna	어긋나서 eogeunnaseo	어긋나니 eogeunnani	어긋나니까 eogeunnanikka
逆接		어긋나지만 eogeunnajiman	어긋나는데 eogeunnaneunde	어긋나더니 eogeunnadeoni
並列		어긋나고 eogeunnago
条件		어긋나면 eogeunnamyeon	어긋나야 eogeunnaya
目的・意図		어긋나려고 eogeunnaryeogo
転成形
体言形		어긋남 eogeunnam	어긋나기 eogeunnagi
体言形過去		어긋났음 eogeunnasseum	어긋났기 eogeunnatgi
連体形	過去	어긋난 eogeunnan
	現在	어긋나는 eogeunnaneun
	未来	어긋날 eogeunnal

終結形（尊敬の語尾시有り）
		下称 (해라체)	半言 (해체)	略待上称 (해요체)	上称 (하십시오체)
平叙形	未完了相	어긋나신다 eogeunnasinda	어긋나셔 eogeunnasyeo	어긋나세요, 어긋나셔요 eogeunnaseyo, eogeunnasyeoyo	어긋나십니다 eogeunnasimnida
	完了相	어긋나셨다 eogeunnasyeotda	어긋나셨어 eogeunnasyeosseo	어긋나셨어요 eogeunnasyeosseoyo	어긋나셨습니다 eogeunnasyeotseumnida
疑問形	未完了相	어긋나시느냐 eogeunnasineunya	어긋나셔 eogeunnasyeo	어긋나세요, 어긋나셔요 eogeunnaseyo, eogeunnasyeoyo	어긋나십니까 eogeunnasimnikka
	完了相	어긋나셨느냐 eogeunnasyeonneunya	어긋나셨어 eogeunnasyeosseo	어긋나셨어요 eogeunnasyeosseoyo	어긋나셨습니까 eogeunnasyeotseumnikka
命令形		어긋나시라 eogeunnasira	어긋나셔 eogeunnasyeo	어긋나세요 eogeunnaseyo	어긋나십시오 eogeunnasipsio
予定相		어긋나시겠다 eogeunnasigetda	어긋나시겠어 eogeunnasigesseo	어긋나시겠어요 eogeunnasigesseoyo	어긋나시겠습니다 eogeunnasigetseumnida
連結形（尊敬の語尾시有り）
原因・理由		어긋나셔 eogeunnasyeo	어긋나셔서 eogeunnasyeoseo	어긋나시니 eogeunnasini	어긋나시니까 eogeunnasinikka
逆接		어긋나시지만 eogeunnasijiman	어긋나시는데 eogeunnasineunde	어긋나시더니 eogeunnasideoni
並列		어긋나시고 eogeunnasigo
条件		어긋나시면 eogeunnasimyeon	어긋나셔야 eogeunnasyeoya
目的・意図		어긋나시려고 eogeunnasiryeogo
転成形（尊敬の語尾시有り）
体言形		어긋나심 eogeunnasim	어긋나시기 eogeunnasigi
体言形過去		어긋나셨음 eogeunnasyeosseum	어긋나셨기 eogeunnasyeotgi
連体形	過去	어긋나신 eogeunnasin
	現在	어긋나시는 eogeunnasineun
	未来	어긋나실 eogeunnasil