일하다
朝鮮語
[編集]語源
[編集]発音
[編集]- ハングルでの音声表記: 일하다
ラテン文字転写
| 文化観光部2000年式転写 | ilhada |
| 文化観光部2000年式翻字 | il-hada |
| マッキューン＝ライシャワー式 | ilhada |
| イェール式 | il.hata |
動詞
[編集]일하다 (ilhada)
| 終結形 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 下称 (해라체) |
半言 (해체) |
略待上称 (해요체) |
上称 (하십시오체) | ||
| 平叙形 | 未完了相 | 일한다 ilhanda |
일해 ilhae |
일해요 ilhaeyo |
일합니다 ilhamnida |
| 完了相 | 일했다 ilhaetda |
일했어 ilhaesseo |
일했어요 ilhaesseoyo |
일했습니다 ilhaetseumnida | |
| 疑問形 | 未完了相 | 일하느냐 ilhaneunya |
일해 ilhae |
일해요 ilhaeyo |
일합니까 ilhamnikka |
| 完了相 | 일했느냐 ilhaenneunya |
일했어 ilhaesseo |
일했어요 ilhaesseoyo |
일했습니까 ilhaetseumnikka | |
| 勧誘形 | 일하자 ilhaja | 일해 ilhae | 일해요 ilhaeyo | 일하십시다 ilhasipsida | |
| 命令形 | 일해라, 일하여라 ilhaera, ilhayeora | 일해 ilhae | 일해요 ilhaeyo | 일합시오 ilhapsio | |
| 予定相 | 일하겠다 ilhagetda | 일하겠어 ilhagesseo | 일하겠어요 ilhagesseoyo | 일하겠습니다 ilhagetseumnida | |
| 連結形 | |||||
| 原因・理由 | 일해 ilhae | 일해서, 일하여서 ilhaeseo, ilhayeoseo | 일하니 ilhani | 일하니까 ilhanikka | |
| 逆接 | 일하지만 ilhajiman | 일하는데 ilhaneunde | 일하더니 ilhadeoni | ||
| 並列 | 일하고 ilhago | ||||
| 条件 | 일하면 ilhamyeon | 일해야, 일하여야 ilhaeya, ilhayeoya | |||
| 目的・意図 | 일하려고 ilharyeogo | ||||
| 転成形 | |||||
| 体言形 | 일함 ilham | 일하기 ilhagi | |||
| 体言形過去 | 일했음, 일하였음 ilhaesseum, ilhayeosseum | 일했기, 일하였기 ilhaetgi, ilhayeotgi | |||
| 連体形 | 過去 | 일한 ilhan | |||
| 現在 | 일하는 ilhaneun | ||||
| 未来 | 일할 ilhal | ||||
| 終結形（尊敬の語尾시有り） | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 下称 (해라체) |
半言 (해체) |
略待上称 (해요체) |
上称 (하십시오체) | ||
| 平叙形 | 未完了相 | 일하신다 ilhasinda |
일하셔 ilhasyeo |
일하세요, 일하셔요 ilhaseyo, ilhasyeoyo |
일하십니다 ilhasimnida |
| 完了相 | 일하셨다 ilhasyeotda |
일하셨어 ilhasyeosseo |
일하셨어요 ilhasyeosseoyo |
일하셨습니다 ilhasyeotseumnida | |
| 疑問形 | 未完了相 | 일하시느냐 ilhasineunya |
일하셔 ilhasyeo |
일하세요, 일하셔요 ilhaseyo, ilhasyeoyo |
일하십니까 ilhasimnikka |
| 完了相 | 일하셨느냐 ilhasyeonneunya |
일하셨어 ilhasyeosseo |
일하셨어요 ilhasyeosseoyo |
일하셨습니까 ilhasyeotseumnikka | |
| 命令形 | 일하시라 ilhasira | 일하셔 ilhasyeo | 일하세요 ilhaseyo | 일하십시오 ilhasipsio | |
| 予定相 | 일하시겠다 ilhasigetda | 일하시겠어 ilhasigesseo | 일하시겠어요 ilhasigesseoyo | 일하시겠습니다 ilhasigetseumnida | |
| 連結形（尊敬の語尾시有り） | |||||
| 原因・理由 | 일하셔 ilhasyeo | 일하셔서 ilhasyeoseo | 일하시니 ilhasini | 일하시니까 ilhasinikka | |
| 逆接 | 일하시지만 ilhasijiman | 일하시는데 ilhasineunde | 일하시더니 ilhasideoni | ||
| 並列 | 일하시고 ilhasigo | ||||
| 条件 | 일하시면 ilhasimyeon | 일하셔야 ilhasyeoya | |||
| 目的・意図 | 일하시려고 ilhasiryeogo | ||||
| 転成形（尊敬の語尾시有り） | |||||
| 体言形 | 일하심 ilhasim | 일하시기 ilhasigi | |||
| 体言形過去 | 일하셨음 ilhasyeosseum | 일하셨기 ilhasyeotgi | |||
| 連体形 | 過去 | 일하신 ilhasin | |||
| 現在 | 일하시는 ilhasineun | ||||
| 未来 | 일하실 ilhasil | ||||