커지다
朝鮮語
[編集]語源
[編集]発音
[編集]- ハングルでの音声表記: 커지다
ラテン文字転写
| 文化観光部2000年式転写 | keojida |
| 文化観光部2000年式翻字 | keojida |
| マッキューン＝ライシャワー式 | k'ŏjida |
| イェール式 | khecita |
動詞
[編集]커지다 (k'ŏjida)
活用
[編集] 動詞 커지다 (k'ŏjida)の活用: 母音語幹, 正格活用
| 終結形 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 下称 (해라체) |
半言 (해체) |
略待上称 (해요체) |
上称 (하십시오체) | ||
| 平叙形 | 未完了相 | 커진다 k'ŏjinda |
커져 k'ŏjyŏ |
커져요, 커지어요 k'ŏjyŏyo, k'ŏjiŏyo |
커집니다 k'ŏjimnida |
| 完了相 | 커졌다 k'ŏjyŏtta |
커졌어 k'ŏjyŏssŏ |
커졌어요 k'ŏjyŏssŏyo |
커졌습니다 k'ŏjyŏssŭmnida | |
| 疑問形 | 未完了相 | 커지느냐 k'ŏjinŭnya |
커져 k'ŏjyŏ |
커져요, 커지어요 k'ŏjyŏyo, k'ŏjiŏyo |
커집니까 k'ŏjimnikka |
| 完了相 | 커졌느냐 k'ŏjyŏnnŭnya |
커졌어 k'ŏjyŏssŏ |
커졌어요 k'ŏjyŏssŏyo |
커졌습니까 k'ŏjyŏssŭmnikka | |
| 勧誘形 | 커지자 k'ŏjija | 커져 k'ŏjyŏ | 커져요, 커지어요 k'ŏjyŏyo, k'ŏjiŏyo | 커지십시다 k'ŏjisipsida | |
| 命令形 | 커져라, 커지어라 k'ŏjyŏra, k'ŏjiŏra | 커져 k'ŏjyŏ | 커져요, 커지어요 k'ŏjyŏyo, k'ŏjiŏyo | 커집시오 k'ŏjipsio | |
| 予定相 | 커지겠다 k'ŏjigetta | 커지겠어 k'ŏjigessŏ | 커지겠어요 k'ŏjigessŏyo | 커지겠습니다 k'ŏjigessŭmnida | |
| 連結形 | |||||
| 原因・理由 | 커져 k'ŏjyŏ | 커져서, 커지어서 k'ŏjyŏsŏ, k'ŏjiŏsŏ | 커지니 k'ŏjini | 커지니까 k'ŏjinikka | |
| 逆接 | 커지지만 k'ŏjijiman | 커지는데 k'ŏjinŭnde | 커지더니 k'ŏjidŏni | ||
| 並列 | 커지고 k'ŏjigo | ||||
| 条件 | 커지면 k'ŏjimyŏn | 커져야, 커지어야 k'ŏjyŏya, k'ŏjiŏya | |||
| 目的・意図 | 커지려고 k'ŏjiryŏgo | ||||
| 転成形 | |||||
| 体言形 | 커짐 k'ŏjim | 커지기 k'ŏjigi | |||
| 体言形過去 | 커졌음, 커지었음 k'ŏjyŏssŭm, k'ŏjiŏssŭm | 커졌기, 커지었기 k'ŏjyŏtki, k'ŏjiŏtki | |||
| 連体形 | 過去 | 커진 k'ŏjin | |||
| 現在 | 커지는 k'ŏjinŭn | ||||
| 未来 | 커질 k'ŏjil | ||||
| 終結形（尊敬の語尾시有り） | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 下称 (해라체) |
半言 (해체) |
略待上称 (해요체) |
上称 (하십시오체) | ||
| 平叙形 | 未完了相 | 커지신다 k'ŏjisinda |
커지셔 k'ŏjisyŏ |
커지세요, 커지셔요 k'ŏjiseyo, k'ŏjisyŏyo |
커지십니다 k'ŏjisimnida |
| 完了相 | 커지셨다 k'ŏjisyŏtta |
커지셨어 k'ŏjisyŏssŏ |
커지셨어요 k'ŏjisyŏssŏyo |
커지셨습니다 k'ŏjisyŏssŭmnida | |
| 疑問形 | 未完了相 | 커지시느냐 k'ŏjisinŭnya |
커지셔 k'ŏjisyŏ |
커지세요, 커지셔요 k'ŏjiseyo, k'ŏjisyŏyo |
커지십니까 k'ŏjisimnikka |
| 完了相 | 커지셨느냐 k'ŏjisyŏnnŭnya |
커지셨어 k'ŏjisyŏssŏ |
커지셨어요 k'ŏjisyŏssŏyo |
커지셨습니까 k'ŏjisyŏssŭmnikka | |
| 命令形 | 커지시라 k'ŏjisira | 커지셔 k'ŏjisyŏ | 커지세요 k'ŏjiseyo | 커지십시오 k'ŏjisipsio | |
| 予定相 | 커지시겠다 k'ŏjisigetta | 커지시겠어 k'ŏjisigessŏ | 커지시겠어요 k'ŏjisigessŏyo | 커지시겠습니다 k'ŏjisigessŭmnida | |
| 連結形（尊敬の語尾시有り） | |||||
| 原因・理由 | 커지셔 k'ŏjisyŏ | 커지셔서 k'ŏjisyŏsŏ | 커지시니 k'ŏjisini | 커지시니까 k'ŏjisinikka | |
| 逆接 | 커지시지만 k'ŏjisijiman | 커지시는데 k'ŏjisinŭnde | 커지시더니 k'ŏjisidŏni | ||
| 並列 | 커지시고 k'ŏjisigo | ||||
| 条件 | 커지시면 k'ŏjisimyŏn | 커지셔야 k'ŏjisyŏya | |||
| 目的・意図 | 커지시려고 k'ŏjisiryŏgo | ||||
| 転成形（尊敬の語尾시有り） | |||||
| 体言形 | 커지심 k'ŏjisim | 커지시기 k'ŏjisigi | |||
| 体言形過去 | 커지셨음 k'ŏjisyŏssŭm | 커지셨기 k'ŏjisyŏtki | |||
| 連体形 | 過去 | 커지신 k'ŏjisin | |||
| 現在 | 커지시는 k'ŏjisinŭn | ||||
| 未来 | 커지실 k'ŏjisil | ||||