-lkodik
-lködik も参照。
ハンガリー語
[編集]発音
[編集]語源
[編集]接尾辞
[編集]-lkodik
- (動詞形成接尾辞) 名詞や形容詞の後ろに追加して元の単語と同じように行動する自動詞を形成する。
用法
[編集]- (動詞形成接尾辞) 母音調和等による別形:
- -lkodik: 後舌母音の語の後ろに追加する
- lusta「怠けた、怠惰な」 + -lkodik → lustálkodik「怠ける、怠惰になる」
- -lkedik: 非円唇前舌母音の語の後ろに追加する
- elme「精神、知性」 + -lkedik → elmélkedik「思い巡らす、熟考する」
- -lködik: 円唇前舌母音の語の後ろに追加する
- -alkodik: 後舌母音の語の後ろに追加する
- rossz「悪い、劣悪な」 + -alkodik → rosszalkodik「巫山戯る」
- -elkedik: 非円唇前舌母音の語の後ろに追加する
- bő「豊かな、豊富な」 + -elkedik → bővelkedik「富む、豊かになる」
- -ölködik: 円唇前舌母音の語の後ろに追加する
- szűk「窮屈な、困窮」 + -ölködik → szűkölködik「必要とする、不足する」
- -lkodik: 後舌母音の語の後ろに追加する
活用
[編集]-lkodik の動詞活用形
| 1人称単数 | 2人称単数(親称) | 3人称単数, 2人称単数(敬称) |
1人称複数 | 2人称複数(親称) | 3人称複数, 2人称複数(敬称) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 直説法 | 現在 | 不定活用 | -lkodom または -lkodok |
-lkodsz | -lkodik | -lkodunk | -lkodtok | -lkodnak |
| 定活用 | 自動詞は定活用を使用しない | |||||||
| 2人称目的語 | ― | |||||||
| 過去 | 不定活用 | -lkodtam | -lkodtál | -lkodott | -lkodtunk | -lkodtatok | -lkodtak | |
| 定活用 | ― | |||||||
| 2人称目的語 | ― | |||||||
| 仮定法 | 現在 | 不定活用 | -lkodnék | -lkodnál | -lkodna (または -lkodnék) |
-lkodnánk | -lkodnátok | -lkodnának |
| 定活用 | ― | |||||||
| 2人称目的語 | ― | |||||||
| 命令法 | 現在 | 不定活用 | -lkodjak または -lkodjam |
-lkodj または -lkodjál |
-lkodjon または -lkodjék |
-lkodjunk | -lkodjatok | -lkodjanak |
| 定活用 | ― | |||||||
| 2人称目的語 | ― | |||||||
| 不定詞 | -lkodni | -lkodnom | -lkodnod | -lkodnia | -lkodnunk | -lkodnotok | -lkodniuk | |
| その他分詞等 | 動名詞 | 現在分詞 | 過去分詞 | 未来分詞 | 副動詞 | 可能動詞 | ||
| -lkodás | -lkodó | -lkodott | ― | -lkodva | -lkodhat | |||