aceptar

アストゥリアス語

動詞

aceptar (直説法現在第一人称単数 acepto, 過去分詞 aceptáu)

1. aceutarの異形。

aceptar の活用

不定詞		aceptar
現在分詞		aceptando
過去分詞		男性 aceptáu, 女性 aceptada, 中性 aceptao, 男性 複数 aceptaos, 女性 複数 aceptaes
人称		一人称単数 yo	二人称単数 tu	三人称単数 él/elli	一人称複数 nosotros/nós	二人称複数 vosotros/vós	三人称複数 ellos
直説法	現在	acepto	aceptes	acepta	aceptamos	aceptáis	acepten
	不完了過去	aceptaba	aceptabes	aceptaba	aceptábemos/aceptábamos	aceptabeis/aceptabais	aceptaben
	不定過去	acepté	aceptasti/aceptesti	aceptó	aceptemos	aceptastis/aceptestis	aceptaron
	大過去	aceptare/aceptara	aceptares/aceptaras	aceptare/aceptara	aceptáremos/aceptáramos	aceptareis/aceptarais	aceptaren/aceptaran
	未来	aceptaré	aceptarás	aceptará	aceptaremos	aceptaréis	aceptarán
条件法		aceptaría	aceptaríes	aceptaría	aceptaríemos/aceptaríamos	aceptaríeis/aceptaríais	aceptaríen
接続法	現在	acepte	aceptes/aceptas	acepte	aceptemos	aceptéis	acepten/aceptan
	不完了過去	aceptare/aceptara	aceptares/aceptaras	aceptare/aceptara	aceptáremos/aceptáramos	aceptareis/aceptarais	aceptaren/aceptaran
命令法			acepta			aceptái

イド語

語源

 エスペラント akcepti からの借用語、 英語 accept からの借用語、 フランス語 accepter からの借用語、 ドイツ語 akzeptieren からの借用語、 イタリア語 accettare からの借用語、 ロシア語 акцептова́ть (akceptovátʹ) からの借用語, スペイン語 aceptar からの借用語

発音

• IPA(?): /at͡sepˈtar/

動詞

aceptar (現在形 aceptas, 過去形 aceptis, 未来形 aceptos, 命令形 aceptez, 仮定形 aceptus)

1. (他動詞) 受（う）け入（い）れる。

   対義語: refuzar

派生語

• acepto
• aceptebla
• aceptanto
• aceptinda
• aceptodio
• vu esas plezure aceptata

ガリシア語

異表記・別形

• aceitar

語源

ラテン語 acceptāre からの学問的借用語 (又はスペイン語 aceptar からの借用語)

発音

 

• IPA^(?): /aθɛpˈtaɾ/[a.θɛpˈt̪aɾ]

• IPA^(?): /aθɛpˈtaɾ/[a.θɛpˈt̪aɾ]
• IPA^(?): /asɛpˈtaɾ/[a.sɛpˈt̪aɾ]

• 押韻: -aɾ
• 分綴: a‧cep‧tar

動詞

aceptar

1. 受（う）け入（い）れる。
2. 承諾する。

活用

    aceptar (規則動詞)の活用

	単数			複数
	第一人称 (eu)	第二人称 (ti)	第三人称 (el / ela / Vde.)	第一人称 (nós)	第二人称 (vós)	第三人称 (eles / elas / Vdes.)
不定詞
非人称	aceptar
人称	aceptar	aceptares	aceptar	aceptarmos	aceptardes	aceptaren
現在分詞
	aceptando
過去分詞
男性	aceptado			aceptados
女性	aceptada			aceptadas
直説法
現在	acepto	aceptas	acepta	aceptamos	aceptades	aceptan
不完了過去	aceptaba	aceptabas	aceptaba	aceptabamos	aceptabades	aceptaban
完了過去	aceptei	aceptaches	aceptou	aceptamos	aceptastes	aceptaron
大過去	aceptara	aceptaras	aceptara	aceptaramos	aceptarades	aceptaran
未来	aceptarei	aceptarás	aceptará	aceptaremos	aceptaredes	aceptarán
過去未来	aceptaría	aceptarías	aceptaría	aceptariamos	aceptariades	aceptarían
接続法
現在	acepte	aceptes	acepte	aceptemos	aceptedes	acepten
過去	aceptase	aceptases	aceptase	aceptásemos	aceptásedes	aceptasen
未来	aceptar	aceptares	aceptar	aceptarmos	aceptardes	aceptaren
命令法
-		acepta	acepte	aceptemos	aceptade	acepten
禁止 (non)		non aceptes	non acepte	non aceptemos	non aceptedes	non acepten

関連語

• aceptábel, aceptable

スペイン語

異表記・別形

• acceptar (旧綴り)

語源

古スペイン語 acetar < ラテン語 acceptāre

発音

• IPA^(?): /aθebˈtaɾ/[a.θeβ̞ˈt̪aɾ]
• IPA^(?): /asebˈtaɾ/[a.seβ̞ˈt̪aɾ]
• 押韻: -aɾ
• 分綴: a‧cep‧tar

動詞

aceptar

1. (他動詞) 受（う）け入（い）れる。
2. 承諾する。
3. 折（お）り合（あ）いがつく。

    aceptarの活用 (Wiktionary:スペイン語動詞活用も参照)

不定詞			aceptar
現在分詞			aceptando
過去分詞				男性		女性
		単数		aceptado		aceptada
		複数		aceptados		aceptadas
		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	acepto	aceptastú aceptásvos	acepta	aceptamos	aceptáis	aceptan
	不完了過去	aceptaba	aceptabas	aceptaba	aceptábamos	aceptabais	aceptaban
	完了過去	acepté	aceptaste	aceptó	aceptamos	aceptasteis	aceptaron
	未来	aceptaré	aceptarás	aceptará	aceptaremos	aceptaréis	aceptarán
	過去未来・可能法	aceptaría	aceptarías	aceptaría	aceptaríamos	aceptaríais	aceptarían
接続法		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	acepte	aceptestú aceptésvos2	acepte	aceptemos	aceptéis	acepten
	過去 (ra)	aceptara	aceptaras	aceptara	aceptáramos	aceptarais	aceptaran
	過去 (se)	aceptase	aceptases	aceptase	aceptásemos	aceptaseis	aceptasen
	未来1	aceptare	aceptares	aceptare	aceptáremos	aceptareis	aceptaren
命令法		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	-		aceptatú aceptávos	acepte	aceptemos	aceptad	acepten
	禁止		no aceptes	no acepte	no aceptemos	no aceptéis	no acepten

   aceptarの複合形

これらは自動生成されたものであり、実際に使用されるものとは異なる場合がある。また、代名詞の用法は地域によって大きく異なる。

		singular			plural
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
不定詞 aceptar	与格	aceptarme	aceptarte	aceptarle, aceptarse	aceptarnos	aceptaros	aceptarles, aceptarse
	対格	aceptarme	aceptarte	aceptarlo, aceptarla, aceptarse	aceptarnos	aceptaros	aceptarlos, aceptarlas, aceptarse
現在分詞 aceptando	与格	aceptándome	aceptándote	aceptándole, aceptándose	aceptándonos	aceptándoos	aceptándoles, aceptándose
	対格	aceptándome	aceptándote	aceptándolo, aceptándola, aceptándose	aceptándonos	aceptándoos	aceptándolos, aceptándolas, aceptándose
口語命令法第二人称単数 (tuteo) acepta	与格	acéptame	acéptate	acéptale	acéptanos	不使用	acéptales
	対格	acéptame	acéptate	acéptalo, acéptala	acéptanos	不使用	acéptalos, acéptalas
口語命令法第二人称単数 (voseo) aceptá	与格	aceptame	aceptate	aceptale	aceptanos	不使用	aceptales
	対格	aceptame	aceptate	aceptalo, aceptala	aceptanos	不使用	aceptalos, aceptalas
格式命令法第二人称単数 acepte	与格	acépteme	不使用	acéptele, acéptese	acéptenos	不使用	acépteles
	対格	acépteme	不使用	acéptelo, acéptela, acéptese	acéptenos	不使用	acéptelos, acéptelas
命令法第一人称複数 aceptemos	与格	不使用	aceptémoste	aceptémosle	aceptémonos	aceptémoos	aceptémosles
	対格	不使用	aceptémoste	aceptémoslo, aceptémosla	aceptémonos	aceptémoos	aceptémoslos, aceptémoslas
口語命令法第二人称複数 aceptad	与格	aceptadme	不使用	aceptadle	aceptadnos	aceptaos	aceptadles
	対格	aceptadme	不使用	aceptadlo, aceptadla	aceptadnos	aceptaos	aceptadlos, aceptadlas
格式命令法第二人称複数 acepten	与格	acéptenme	不使用	acéptenle	acéptennos	不使用	acéptenles, acéptense
	対格	acéptenme	不使用	acéptenlo, acéptenla	acéptennos	不使用	acéptenlos, acéptenlas, acéptense

派生語

• aceptamos pulpo como animal de compañía

関連語

• acepción
• aceptable
• aceptación
• aceptador