adiantar

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

ポルトガル語[編集]

語源[編集]

adiante, a + diante, de + ラテン語 ante < 印欧祖語 *h₂enti, 語根名詞*h₂ent-の単数処格

発音[編集]

  • (イベリアポルトガル語) IPA: /ˌɐ.djɐ̃.ˈtaɾ/
  • (パウリスタ) IPA: /ˌa.dʒi.ɐ̃.ˈta(ɹ)/
  • (ブラジル南部) IPA: /ˌa.dʒi.ɐ̃.ˈta(ɻ)/
  • (カリオカ) IPA: /ˌa.dʒi.ɐ̃.ˈta(χ)/
  • (Nordestino) IPA: /ˌa.di.ɐ̃.ˈtah/

動詞[編集]

adiantar (現在分詞 adiantando)

  1. (他動詞) 動かす、前に進める
  2. (他動詞) (時間を) 早める進ませる。
  3. (他動詞) (仕事を) 捗らせる。
  4. (他動詞) 役に立つ価値がある。
  5. (他動詞) 前もって言う、あらかじめ言っておく。
  6. (他動詞) 払う前払いする
  7. (他動詞) 急ぐ
  8. (他動詞) 進歩する、発展する

活用[編集]

類義語[編集]

対義語[編集]

関連語[編集]