advenir

カタルーニャ語

異表記・別形

• advindre

語源

ラテン語 advenīre からの借用語

発音

• (バレアレス) IPA^(?): /əd.vəˈni/
• (バレンシア) IPA^(?): /ad.veˈniɾ/
• (中部) IPA^(?): /əd.bəˈni/

動詞

advenir (現在第一人称単数形 advinc, 過去分詞 advingut)

1. (自動詞) 起（お）こる、生じる。

    advenir (第二変化動詞 with velar infix, type tenir)の活用

不定詞			advenir
現在分詞			advenint
過去分詞			advingut
人称		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在	advinc	advens	advé	advenim	adveniu	advenen
	不完了過去	advenia	advenies	advenia	adveníem	adveníeu	advenien
	未来	advindré	advindràs	advindrà	advindrem	advindreu	advindran
	完了過去	advinguí	advingueres	advingué	advinguérem	advinguéreu	advingueren
	過去未来・可能法	advindria	advindries	advindria	advindríem	advindríeu	advindrien
接続法		jo	tu	ell/ella	nosaltres	vosaltres	ells/elles
	現在	advingui	advinguis	advingui	advinguem	advingueu	advinguin
	過去	advingués	advinguessis	advingués	advinguéssim	advinguéssiu	advinguessin
命令法		-	tu	ell/ella	nosaltres	vosaltres	ells/elles
			advén	advingui	advinguem	adveniu	advinguin

関連語

• avenir

スペイン語

語源

ラテン語 advenīre からの借用語

発音

• IPA^(?): /adbeˈniɾ/[að̞.β̞eˈniɾ]
• 押韻: -iɾ
• 分綴: ad‧ve‧nir

動詞

advenir

1. (自動詞) 到着する、到来する。

   類義語: llegar

2. (自動詞) 起（お）こる、生じる。

   類義語: ocurrir, pasar, acontecer, suceder

    advenirの活用

不定詞			advenir
現在分詞			adviniendo
過去分詞			advenido
		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		yo	tú	él/ella usted	nosotros	vosotros	ellos/ellas ustedes
	現在	advengo	advienes	adviene	advenimos	advenís	advienen
	不完了過去	advenía	advenías	advenía	adveníamos	adveníais	advenían
	完了過去	advine	adviniste	advino	advinimos	advinisteis	advinieron
	未来	advendré	advendrás	advendrá	advendremos	advendréis	advendrán
	過去未来・可能法	advendría	advendrías	advendría	advendríamos	advendríais	advendrían
接続法		yo	tú	él/ella usted	nosotros	vosotros	ellos/ellas ustedes
	現在	advenga	advengas	advenga	advengamos	advengáis	advengan
	過去 (ra)	adviniera	advinieras	adviniera	adviniéramos	advinierais	advinieran
	過去 (se)	adviniese	advinieses	adviniese	adviniésemos	advinieseis	adviniesen
	未来	adviniere	advinieres	adviniere	adviniéremos	adviniereis	advinieren
命令法		—	tú	usted	nosotros	vosotros	ustedes
	-		advén	advenga	advengamos	advenid	advengan
	禁止		no advengas	no advenga	no advengamos	no advengáis	no advengan

派生語

• advenedizo
• advenimiento

関連語

• avenir

中期フランス語

語源

ラテン語 advenīre からの借用語

動詞

advenir

1. 起（お）こる、生じる。

フランス語

語源

中期フランス語 advenir < ラテン語 advenīre

発音

• IPA^(?): /ad.və.niʁ/

• 音声 (トゥールーズ)

  (ファイル)

• 音声 (シャウィニガン)

  (ファイル)

• 音声 (ヴォージュ)

  (ファイル)

• 音声 (フランス)

  (ファイル)

• 音声 (リヨン)

  (ファイル)

• 音声 (ソマン)

  (ファイル)

動詞

advenir (欠如動詞)

1. (非人称, 欠如動詞, 文章語又は詩的表現) 起（お）こる、生じる。

活用

   advenirの活用 (付録:フランス語の動詞も参照)

		単純時			複合時
不定詞		advenir			être advenu(e)(s)
gérondif		en advenant			en étant advenu(e)(s)
現在分詞		advenant
過去分詞		advenu
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
単純時	現在	adviens	adviens	advient	advenons	advenez	adviennent
	半過去	advenais	advenais	advenait	advenions	adveniez	advenaient
	単純過去	advins	advins	advint	advînmes	advîntes	advinrent
	単純未来	adviendrai	adviendras	adviendra	adviendrons	adviendrez	adviendront
	条件法現在	adviendrais	adviendrais	adviendrait	adviendrions	adviendriez	adviendraient
複合時	複合過去	être の現在形 + advenu(e)(s)
	大過去	être の半過去形 + advenu(e)(s)
	前過去	être の単純過去形 + advenu(e)(s)
	前未来	être の未来形 + advenu(e)(s)
	条件法現在	être の条件法現在形 + advenu(e)(s)
接続法		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
単純時	現在	advienne	adviennes	advienne	advenions	adveniez	adviennent
	半過去	advinsse	advinsses	advînt	advinssions	advinssiez	advinssent
複合時	過去	être の接続法現在形 ＋ advenu(e)(s)
	大過去	être の接続法半過去形 ＋ advenu(e)(s)
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	adviens	—	advenons	advenez	—

派生語

• advienne que pourra

参照

• avenir

アナグラム

• vendrai, viendra