adversari

カタルーニャ語

語源

ラテン語 adversārius からの借用語

発音

(バレアレス) IPA^(?): /əd.vəɾˈsa.ɾi/

(バレンシア) IPA^(?): /ad.veɾˈsa.ɾi/

(中部) IPA^(?): /əd.bərˈsa.ɾi/

名詞

adversari 男性 (複数 adversaris)(女性: adversària)

相手（あいて）、敵、敵対者。

ラテン語

異表記・別形

advorsārī

語源

adversus (advertere の所相完了分詞) < ad-+ vertere

動詞

現在 adversor, 不定形 adversārī, 完了 adversātus sum. (擬受動形)

反対する、対立する、敵対する、反抗する。

adversor (第一変化, 擬受動形) の活用
直説法		単数			複数
直説法		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	adversor	adversāris, adversāre	adversātur	adversāmur	adversāminī	adversantur
	未完了	adversābar	adversābāris, adversābāre	adversābātur	adversābāmur	adversābāminī	adversābantur
	未来	adversābor	adversāberis, adversābere	adversābitur	adversābimur	adversābiminī	adversābuntur
	完了	adversātus + sum の直説法能相現在形
	完了過去	adversātus + sum の直説法能相未完了形
	未来完了	adversātus + sum の直説法能相未来形
接続法		単数			複数
接続法		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	adverser	adversēris, adversēre	adversētur	adversēmur	adversēminī	adversentur
	未完了	adversārer	adversārēris, adversārēre	adversārētur	adversārēmur	adversārēminī	adversārentur
	完了	adversātus + sum の接続法能相現在形
	完了過去	adversātus + sum の接続法能相未完了形
命令法		単数			複数
命令法		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	—	adversāre	—	—	adversāminī	—
能相	未来	—	adversātor	adversātor	—	—	adversantor
非定型		能相			所相
非定型		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		adversārī	adversātum esse	adversātūrum esse	—	—	—
分詞		adversāns	adversātus	adversātūrus	—	—	adversandus
動名詞		動名詞				スピーヌム
		主格	属格	与格/奪格	対格	対格	奪格
		adversandī	adversandō	adversandum	adversandō	adversātum	adversātū

類義語

obversārī, contrādīcere, oppōnere, refrāgārī, repugnāre, restāre, resistere, officere, dīvertere, resistere, subsistere, vetāre, obstāre

対義語

adiuvāre, cōnfirmāre

派生語

諸言語への影響

スペイン語: adversar