amalgám
ハンガリー語
[編集]
異表記・別形
[編集]- amalgama (古用法)
発音
[編集]語源
[編集]中世ラテン語 amalgama「アマルガム」 からの借用語 < アラビア語 اَلْمَلْغَم (al-malḡam)「緩和薬」 < 古典ギリシア語 μάλαγμᾰ (málagma)「柔らかにする」 < μᾰλάσσω (malássō)「柔らかくなる」 < μᾰλᾰκός (malakós)「柔らかい」
名詞
[編集]amalgám (複数・主格 amalgámok)
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | amalgám | amalgámok |
| 対格 | amalgámot | amalgámokat |
| 与格 | amalgámnak | amalgámoknak |
| 具格 | amalgámmal | amalgámokkal |
| 因格 | amalgámért | amalgámokért |
| 変格 | amalgámmá | amalgámokká |
| 到格 | amalgámig | amalgámokig |
| 様格(ként) | amalgámként | amalgámokként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | amalgámban | amalgámokban |
| 上格 | amalgámon | amalgámokon |
| 接格 | amalgámnál | amalgámoknál |
| 入格 | amalgámba | amalgámokba |
| 着格 | amalgámra | amalgámokra |
| 向格 | amalgámhoz | amalgámokhoz |
| 出格 | amalgámból | amalgámokból |
| 離格 | amalgámról | amalgámokról |
| 奪格 | amalgámtól | amalgámoktól |
| 非限定的 所有形単数 |
amalgámé | amalgámoké |
| 非限定的 所有形複数 |
amalgáméi | amalgámokéi |
amalgámの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | amalgámom | amalgámjaim |
| 2人称単数 | amalgámod | amalgámjaid |
| 3人称単数 | amalgámja | amalgámjai |
| 1人称複数 | amalgámunk | amalgámjaink |
| 2人称複数 | amalgámotok | amalgámjaitok |
| 3人称複数 | amalgámjuk | amalgámjaik |
派生語
[編集]複合語
[編集]参考文献
[編集]- amalgám in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
- amalgám in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)