amener
フランス語
[編集]語源
[編集]発音
[編集]動詞
[編集]amener
活用
[編集]最後から2番目の音節の -e- /ə/が、次の母音が無音又はシュワーの-e-の時に -è- /ɛ/に変わることを除いてparlerのように活用する。例えば直説法現在第三人称単数形 il amène や直説法未来第三人称単数形 il amènera が挙げられる。
amener の活用
| 単純時 | 複合時 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定詞 | amener | avoir amené | |||||
| gérondif | en amenant | en ayant amené | |||||
| 現在分詞 | amenant /am.nɑ̃/ | ||||||
| 過去分詞 | amené /am.ne/ | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | |||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直説法 | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| 単純時 | 現在 | amène /a.mɛn/ |
amènes /a.mɛn/ |
amène /a.mɛn/ |
amenons /am.nɔ̃/ |
amenez /am.ne/ |
amènent /a.mɛn/ |
| 半過去 | amenais /am.nɛ/ |
amenais /am.nɛ/ |
amenait /am.nɛ/ |
amenions /a.mə.njɔ̃/ |
ameniez /a.mə.nje/ |
amenaient /am.nɛ/ | |
| 単純過去1 | amenai /am.ne/ |
amenas /am.na/ |
amena /am.na/ |
amenâmes /am.nam/ |
amenâtes /am.nat/ |
amenèrent /am.nɛʁ/ | |
| 単純未来 | amènerai /a.mɛn.ʁe/ |
amèneras /a.mɛn.ʁa/ |
amènera /a.mɛn.ʁa/ |
amènerons /a.mɛn.ʁɔ̃/ |
amènerez /a.mɛn.ʁe/ |
amèneront /a.mɛn.ʁɔ̃/ | |
| 条件法現在 | amènerais /a.mɛn.ʁɛ/ |
amènerais /a.mɛn.ʁɛ/ |
amènerait /a.mɛn.ʁɛ/ |
amènerions /a.mɛ.nə.ʁjɔ̃/ |
amèneriez /a.mɛ.nə.ʁje/ |
amèneraient /a.mɛn.ʁɛ/ | |
| 複合時 | 複合過去 | avoirの現在形 + amené /am.ne/ | |||||
| 大過去 | avoirの半過去形 + amené /am.ne/ | ||||||
| 前過去1 | avoirの単純過去形 + amené /am.ne/ | ||||||
| 前未来 | avoirの単純未来形 + amené /am.ne/ | ||||||
| 条件法過去 | avoirの条件法現在形 + amené /am.ne/ | ||||||
| 接続法 | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| 単純時 | 現在 | amène /a.mɛn/ |
amènes /a.mɛn/ |
amène /a.mɛn/ |
amenions /a.mə.njɔ̃/ |
ameniez /a.mə.nje/ |
amènent /a.mɛn/ |
| 半過去1 | amenasse /am.nas/ |
amenasses /am.nas/ |
amenât /am.na/ |
amenassions /am.na.sjɔ̃/ |
amenassiez /am.na.sje/ |
amenassent /am.nas/ | |
| 複合時 | 過去 | avoirの接続法現在形 + amené /am.ne/ | |||||
| 大過去1 | avoirの接続法半過去形 + amené /am.ne/ | ||||||
| 命令法 | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | amène /a.mɛn/ |
— | amenons /am.nɔ̃/ |
amenez /am.ne/ |
— | ||
| 1文語 | |||||||