annuntiare

ラテン語

動詞

現在 annūntiō, 不定形 annūntiāre, 完了 annūntiāvī, スピーヌム annūntiātum.

1. adnūntiāre の異綴。

活用

直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	annūntiō	annūntiās	annūntiat	annūntiāmus	annūntiātis	annūntiant
	未来	annūntiābō	annūntiābis	annūntiābit	annūntiābimus	annūntiābitis	annūntiābunt
	半過去（未完了）	annūntiābam	annūntiābās	annūntiābat	annūntiābāmus	annūntiābātis	annūntiābant
	完了	annūntiāvī	annūntiāvistī	annūntiāvit	annūntiāvimus	annūntiāvistis	annūntiāvērunt
	大過去（完了過去）	annūntiāveram	annūntiāverās	annūntiāverat	annūntiāverāmus	annūntiāverātis	annūntiāverant
	未来完了	annūntiāverō	annūntiāveris	annūntiāverit	annūntiāverimus	annūntiāveritis	annūntiāverint
所相	現在	annūntior	annūntiāris	annūntiātur	annūntiāmur	annūntiāminī	annūntiantur
	未来	annūntiābor	annūntiāberis	annūntiābitur	annūntiābimur	annūntiābiminī	annūntiābuntur
	半過去（未完了）	annūntiābar	annūntiābāris	annūntiābātur	annūntiābāmur	annūntiābāminī	annūntiābantur
	完了	sumの直説法現在形に続き annūntiātus 男性, annūntiāta 女性, annūntiātum 中性 の形で用いられる。
	大過去（完了過去）	sumの直説法未完了形に続き annūntiātus 男性, annūntiāta 女性, annūntiātum 中性 の形で用いられる。
	未来完了	sumの直説法未来形に続き annūntiātus 男性, annūntiāta 女性, annūntiātum 中性 の形で用いられる。
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	annūntiem	annūntiēs	annūntiet	annūntiēmus	annūntiētis	annūntient
	半過去（未完了）	annūntiārem	annūntiārēs	annūntiāret	annūntiārēmus	annūntiārētis	annūntiārent
	完了	annūntiāverim	annūntiāverīs	annūntiāverit	annūntiāverīmus	annūntiāverītis	annūntiāverint
	大過去（完了過去）	annūntiāvissem	annūntiāvissēs	annūntiāvisset	annūntiāvissēmus	annūntiāvissētis	annūntiāvissent
所相	現在	annūntier	annūntiēris	annūntiētur	annūntiēmur	annūntiēminī	annūntientur
	半過去（未完了）	annūntiārer	annūntiārēris	annūntiārētur	annūntiārēmur	annūntiārēminī	annūntiārentur
	完了	sumの接続法現在形に続き annūntiātus 男性, annūntiāta 女性, annūntiātum 中性 の形で用いられる。
	大過去（完了過去）	sumの接続法未完了形に続き annūntiātus 男性, annūntiāta 女性, annūntiātum 中性 の形で用いられる。
命令		能相			所相
		現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)	現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)
	単数	annūntiā	annūntiātō	annūntiātō	annūntiāre	annūntiātor	annūntiātor
	複数	annūntiāte	annūntiātōte	annūntiantō	annūntiāminī	—	annūntiantor
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		annūntiāre	annūntiāvisse	annūntiātūrus esse	annūntiārī	annūntiātus esse	annūntiātum īrī
分詞		annūntiāns	—	annūntiātūrus -ra, -rum	—	annūntiātus -a, -um	annūntiandus -nda, -ndum

諸言語への影響

• イタリア語: annunciare
• 古フランス語: anoncier
  • 英語: announce
  • フランス語: annoncer
• 古ポルトガル語: anũciar
  • ガリシア語: anunciar
  • ポルトガル語: anunciar
• スペイン語: anunciar