aranyérem
ハンガリー語
[編集]発音
[編集]語源
[編集]名詞
[編集]aranyérem (複数・主格 aranyérmek)
- 金メダル。
用法
[編集]この語の単数所有形の三人称単数形と一致する aranyérme「金貨」 と混乱しないように。
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | aranyérem | aranyérmek |
| 対格 | aranyérmet | aranyérmeket |
| 与格 | aranyéremnek | aranyérmeknek |
| 具格 | aranyéremmel | aranyérmekkel |
| 因格 | aranyéremért | aranyérmekért |
| 変格 | aranyéremmé | aranyérmekké |
| 到格 | aranyéremig | aranyérmekig |
| 様格(ként) | aranyéremként | aranyérmekként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | aranyéremben | aranyérmekben |
| 上格 | aranyérmen | aranyérmeken |
| 接格 | aranyéremnél | aranyérmeknél |
| 入格 | aranyérembe | aranyérmekbe |
| 着格 | aranyéremre | aranyérmekre |
| 向格 | aranyéremhez | aranyérmekhez |
| 出格 | aranyéremből | aranyérmekből |
| 離格 | aranyéremről | aranyérmekről |
| 奪格 | aranyéremtől | aranyérmektől |
| 非限定的 所有形単数 |
aranyéremé | aranyérmeké |
| 非限定的 所有形複数 |
aranyéreméi | aranyérmekéi |
aranyéremの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | aranyérmem | aranyérmeim |
| 2人称単数 | aranyérmed | aranyérmeid |
| 3人称単数 | aranyérme | aranyérmei |
| 1人称複数 | aranyérmünk | aranyérmeink |
| 2人称複数 | aranyérmetek | aranyérmeitek |
| 3人称複数 | aranyérmük | aranyérmeik |
派生語
[編集]参考文献
[編集]- aranyérem in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
- aranyérem in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)