autumnus

ラテン語

異表記・別形

• auctumnus

語源

auctumnus < 印欧祖語 *h₃euǵ-

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /au̯ˈtum.nus/, [äu̯ˈt̪ʊmnʊs̠]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /au̯ˈtum.nus/, [äu̯ˈt̪umnus]

名詞

autumnus 男性 (属格 autumnī); 第二変化

1. 秋（あき）。

第二変化..

格	単数	複数
主格	autumnus	autumnī
呼格	autumne	autumnī
対格	autumnum	autumnōs
属格	autumnī	autumnōrum
与格	autumnō	autumnīs
奪格	autumnō	autumnīs

形容詞

autumnus (女性 autumna, 中性 autumnum); 第一/第二変化 形容詞

1. 秋の。

第一/第二変化 形容詞.

数	単数				複数
格 / 性	男性	女性	中性		男性	女性	中性
主格	autumnus	autumna	autumnum		autumnī	autumnae	autumna
属格	autumnī	autumnae	autumnī		autumnōrum	autumnārum	autumnōrum
与格	autumnō		autumnō		autumnīs
対格	autumnum	autumnam	autumnum		autumnōs	autumnās	autumna
奪格	autumnō	autumnā	autumnō		autumnīs
呼格	autumne	autumna	autumnum		autumnī	autumnae	autumna

諸言語への影響

• アストゥリアス語: otoñu
• アルーマニア語: toamnã
• イタリア語: autunno
• ヴェネツィア語: utuno, otuno
• 英語: autumn
• オック語: auton
• ガリシア語: outono
• サルデーニャ語: atognu, atongiu, atonzu
• シチリア語: autunnu
• スペイン語: otoño
• ダルマチア語: autun
• フランス語: automne
• フリウリ語: autun, atom
• ポルトガル語: outono
• ルーマニア語: toamnă
• ロマンシュ語: atun, utuon