コンテンツにスキップ

bé

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』

be 、 Be 、 be- 、 -be 、 bé 、 bê 、 bê- 、 bē 、 bẽ 、 bë 、 -bë 、 bẻ 、 bẹ 、 bế 、および bề も参照。

ハンガリー語

[編集]

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈbeː/
  • (ファイル)
  • 分綴: bé

語源1

[編集]

名詞

[編集]

bé

  1. ラテン文字 B および b の名前。
  2. (音楽) フラット、変記号。(記号 ♭)
    上位語: módosítójel
    同族語: bebé, kereszt, kettős kereszt, kettős bé, feloldójel
格変化
[編集]
語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 前舌非円唇)
単数 複数
主格 bé bék
対格 bét béket
与格 bének béknek
具格 bével békkel
因格 béért békért
変格 bévé békké
到格 béig békig
様格(ként) béként békként
様格(ul) — —
内格 bében békben
上格 bén béken
接格 bénél béknél
入格 bébe békbe
着格 bére békre
向格 béhez békhez
出格 béből békből
離格 béről békről
奪格 bétől béktől
非限定的
所有形単数
béé béké
非限定的
所有形複数
bééi békéi
成句
[編集]

語源2

[編集]

副詞

[編集]

bé

  1. (詩的表現または方言) beの別形。
派生語
[編集]
  • bé- (動詞接頭辞 be- の別形)

参考文献

[編集]
  • (文字の名前): (1): b in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
  • (副詞): bé in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
  • bé は次の2項目に部分的に参照されている: b , be in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)

ベトナム語

[編集]

語源

[編集]

bé の語源は現在のところ明らかではない。 bé が漢字 庳 に由来するという説は、歴史的な字喃資料によって十分に裏付けられていない。調査した字喃文献では、庳 が bé を表記するために用いられた例は確認されていない。一方、bé は 小 と 閉 に関連する構成を持つ字喃字によって表記されている。音韻上の類似だけでは、語源的な関係を確立するには不十分である。

発音

[編集]

形容詞

[編集]

bé【閉・𡭬・𡮌・𡮣・𡮤・𡮥・𡮩・𫴼・𱚥】

  1. 小さい。
  2. 若い。

名詞

[編集]

bé

  1. 「em bé」の略。

代名詞

[編集]

bé

  1. (小児、若者、少女に対して)あなた。