békeidő
ハンガリー語
[編集]発音
[編集]語源
[編集]名詞
[編集]békeidő (複数・主格 békeidők)
- 平時。
- 戦争を戦わずに平和な期間
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 前舌円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | békeidő | békeidők |
| 対格 | békeidőt | békeidőket |
| 与格 | békeidőnek | békeidőknek |
| 具格 | békeidővel | békeidőkkel |
| 因格 | békeidőért | békeidőkért |
| 変格 | békeidővé | békeidőkké |
| 到格 | békeidőig | békeidőkig |
| 様格(ként) | békeidőként | békeidőkként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | békeidőben | békeidőkben |
| 上格 | békeidőn | békeidőkön |
| 接格 | békeidőnél | békeidőknél |
| 入格 | békeidőbe | békeidőkbe |
| 着格 | békeidőre | békeidőkre |
| 向格 | békeidőhöz | békeidőkhöz |
| 出格 | békeidőből | békeidőkből |
| 離格 | békeidőről | békeidőkről |
| 奪格 | békeidőtől | békeidőktől |
| 非限定的 所有形単数 |
békeidőé | békeidőké |
| 非限定的 所有形複数 |
békeidőéi | békeidőkéi |
békeidőの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | békeidőm | békeidőim |
| 2人称単数 | békeidőd | békeidőid |
| 3人称単数 | békeidője békeideje |
békeidői |
| 1人称複数 | békeidőnk | békeidőink |
| 2人称複数 | békeidőtök | békeidőitek |
| 3人称複数 | békeidőjük békeidejük |
békeidőik |
派生語
[編集]参考文献
[編集]- békeidő in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
- békeidő in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)