bűntény

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

ハンガリー語

[編集]

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈbyːnteːɲ/
  • 分綴: bűn‧tény

語源

[編集]

bűn + tény

名詞

[編集]

bűntény (複数・主格 bűntények)

  1. 犯罪犯行
    類義語: bűncselekmény, bűntett

格変化

[編集]
語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇)
単数 複数
主格 bűntény bűntények
対格 bűntényt bűntényeket
与格 bűnténynek bűntényeknek
具格 bűnténnyel bűntényekkel
因格 bűntényért bűntényekért
変格 bűnténnyé bűntényekké
到格 bűntényig bűntényekig
様格(ként) bűntényként bűntényekként
様格(ul)
内格 bűntényben bűntényekben
上格 bűntényen bűntényeken
接格 bűnténynél bűntényeknél
入格 bűnténybe bűntényekbe
着格 bűntényre bűntényekre
向格 bűntényhez bűntényekhez
出格 bűntényből bűntényekből
離格 bűntényről bűntényekről
奪格 bűnténytől bűntényektől
非限定的
所有形単数
bűntényé bűntényeké
非限定的
所有形複数
bűntényéi bűntényekéi

参考文献

[編集]
  • bűntény in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
  • bűntény in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)