barát
ハンガリー語
[編集]発音
[編集]語源
[編集]名詞
[編集]barát (複数・主格 barátok)
用法
[編集]「彼氏」という意味は、a barátom / a barátod / a barátja というように定冠詞によって「友人」という意味と区別される場合があります。(所有接尾辞はどちらの意味でも共通です)
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | barát | barátok |
| 対格 | barátot | barátokat |
| 与格 | barátnak | barátoknak |
| 具格 | baráttal | barátokkal |
| 因格 | barátért | barátokért |
| 変格 | baráttá | barátokká |
| 到格 | barátig | barátokig |
| 様格(ként) | barátként | barátokként |
| 様格(ul) | barátul | — |
| 内格 | barátban | barátokban |
| 上格 | baráton | barátokon |
| 接格 | barátnál | barátoknál |
| 入格 | barátba | barátokba |
| 着格 | barátra | barátokra |
| 向格 | baráthoz | barátokhoz |
| 出格 | barátból | barátokból |
| 離格 | barátról | barátokról |
| 奪格 | baráttól | barátoktól |
| 非限定的 所有形単数 |
baráté | barátoké |
| 非限定的 所有形複数 |
barátéi | barátokéi |
類義語
[編集](語義1):
(語義2):
(語義3):
派生語
[編集]複合語
[編集]成句
[編集]諸言語への影響
[編集]- → ルーマニア語: bărat