コンテンツにスキップ

belt

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』

アフリカーンス語

[編集]

語源

[編集]

英語 belt からの借用語

発音

[編集]
  • (ファイル)

名詞

[編集]

belt (複数 belde)

  1. (衣類) ベルト

英語

[編集]

語源

[編集]

中英語 belt < 古英語 belt < 西ゲルマン祖語 *baltī̆ < ゲルマン祖語 *baltijaz < ラテン語 balteusエトルリア語系の語源に続く。

同系語

[編集]

発音

[編集]

名詞

[編集]

belt (複数 belts)

  1. ベルト
    1. (衣類) 腰下で締める、バンドの一種。
      類義語: girdle, waistband, sash, strap
    2. 安全のために装着するバンドシートベルトなどをいう。
      類義語: restraint, safety belt, seat belt
    3. 帯状の運搬装置。コンベア
    4. ストリップストライプ
    5. 格闘技などの勝者に授与される、帯状のトロフィー
    6. (天文学) 小惑星帯
    7. (軍事, 海事) 水線装甲帯
    8. 弾帯
    9. (音楽) 特に女性ボーカルで、頭声で、声帯を広げず歌う手法。
  2. 強烈な一撃
    類義語: blow, punch, sock, wallop
  3. (飲み物の) 軽い一杯
    類義語: dram, nip
  4. (通例大文字で) 地理的地域。
  5. (野球) ストライクゾーンのうち、打者のほどの高さの部分。

派生語

[編集]

諸言語への影響

[編集]
  • アイルランド語: beilt
  • アッサム語: বেল্ট (belto)
  • アフリカーンス語: belt
  • ウルドゥー語: بیلٹ (belṭ)
  • ウェールズ語: belt
  • オランダ語: belt
  • オリヤー語: ବେଲ୍ଟ୍ (belṭ)
  • 日本語: ベルト
  • ヒンディー語: बेल्ट (belṭ)
  • ベンガル語: বেল্ট (belṭ)

動詞

[編集]

belt (三単現: belts, 現在分詞: belting, 過去形: belted, 過去分詞: belted )

  1. (他動詞) ベルトを締める。
    類義語: buckle, fasten, strap
  2. (他動詞)
    類義語: circle, girdle, surround
  3. (他動詞) 礼帯を授与する。
  4. (他動詞) ベルト叩く
    類義語: strap, whip
  5. (他動詞, 口語) 強くぶつ
    類義語: bash, clobber, smack, wallop
  6. (他動詞, 野球) 長打を放つ。とりわけ、ホームラン級のものにいう。
  7. (他動詞, 口語, 通例"belt out"で) 力強く叫んだり、歌う
  8. (他動詞) さっと
    類義語: gulp, pound, slurp
  9. (自動詞) 速く走ったり、動く。
    類義語: book, speed, whiz, zoom

オランダ語

[編集]

発音

[編集]
  • IPA(?): /bɛlt/
  • 分綴: belt
  • 押韻: -ɛlt

語源1

[編集]

bult の異形。

名詞

[編集]

belt 男性/女性 (複数 belten, 指小形 beltje, 指小形複数 beltjes)

  1. (古語・廃語) おか
  2. 廃棄場
派生語
[編集]

語源2

[編集]

オランダ語 belt からの借用語

名詞

[編集]

belt 男性 (複数 belten, 指小形 beltje, 指小形複数 beltjes)

  1. (衣類, スリナム) ベルト
    類義語: riem, broeksriem, gordel
諸言語への影響
[編集]
  • カリブ・ジャワ語: bèlt

語源3

[編集]

動詞

[編集]

belt

  1. bellen の変化形:
    1. 直説法第二人称/第三人称現在単数
    2. 命令法複数

古英語

[編集]

語源

[編集]

西ゲルマン祖語 *baltī̆ < ゲルマン祖語 *baltijaz

同系語

[編集]

発音

[編集]
  • IPA(?): /belt/, [beɫt]

名詞

[編集]

belt

  1. (衣類) ベルト

格変化

[編集]

諸言語への影響

[編集]
  • 中英語: belt
    • 英語: belt (さらに派生した言語も参照)
    • スコットランド語: belt

マルタ語

[編集]

語源

[編集]

アラビア語 بَلَد (balad)

発音

[編集]

名詞

[編集]

belt 女性 (複数 bliet)

  1. まち
    類義語: mdina

関連語

[編集]