berechnen

ドイツ語

発音^(?)

• IPA: /bəˈʀɛçnən/
• 音声:

語源

• 接頭辞 be- +‎ rechnen

動詞

berechnen

1. 計算（けいさん）する
   • Vor der Reise solltest du berechnen, wieviel Geld du benötigen wirst.

     旅行の前に、どのくらいのお金が必要になるか計算しておくべきだ。

2. 代金を請求する
   • Meine Arbeitszeit muss ich Ihnen aber auch berechnen.

     私の仕事時間についても、あなたに請求しなければなりません。

3. 見積もる
   • Die Wirkung seiner Worte hatte er nicht berechnet.

     彼の言葉の効力を、彼は見積もっていなかった。

活用

berechnen (弱変化, haben支配) の活用

不定詞		berechnen
現在分詞		berechnend
過去分詞		berechnet
助動詞		haben
	直説法			接続法
	単数	複数		単数	複数
現在	ich berechne	wir berechnen	I	ich berechne	wir berechnen
	du berechnest	ihr berechnet		du berechnest	ihr berechnet
	er berechnet	sie berechnen		er berechne	sie berechnen
過去	ich berechnete	wir berechneten	II	ich berechnete1	wir berechneten1
	du berechnetest	ihr berechnetet		du berechnetest1	ihr berechnetet1
	er berechnete	sie berechneten		er berechnete1	sie berechneten1
命令法	berechne (du)	berechnet (ihr)

¹公的な場以外ではまれ、würdeが一般に好まれる.

berechnen (弱変化, haben支配) の複合形

完了
	単数	複数		単数	複数
直説法	ich habe berechnet	wir haben berechnet	接続法	ich habe berechnet	wir haben berechnet
	du hast berechnet	ihr habt berechnet		du habest berechnet	ihr habet berechnet
	er hat berechnet	sie haben berechnet		er habe berechnet	sie haben berechnet
大過去
直説法	ich hatte berechnet	wir hatten berechnet	接続法	ich hätte berechnet	wir hätten berechnet
	du hattest berechnet	ihr hattet berechnet		du hättest berechnet	ihr hättet berechnet
	er hatte berechnet	sie hatten berechnet		er hätte berechnet	sie hätten berechnet
未来第I式
不定詞	berechnen werden		接続法第I式	ich werde berechnen	wir werden berechnen
				du werdest berechnen	ihr werdet berechnen
				er werde berechnen	sie werden berechnen
直説法	ich werde berechnen	wir werden berechnen	接続法第II式	ich würde berechnen	wir würden berechnen
	du wirst berechnen	ihr werdet berechnen		du würdest berechnen	ihr würdet berechnen
	er wird berechnen	sie werden berechnen		er würde berechnen	sie würden berechnen
未来第II式
不定詞	berechnet haben werden		接続法第I式	ich werde berechnet haben	wir werden berechnet haben
				du werdest berechnet haben	ihr werdet berechnet haben
				er werde berechnet haben	sie werden berechnet haben
直説法	ich werde berechnet haben	wir werden berechnet haben	接続法第II式	ich würde berechnet haben	wir würden berechnet haben
	du wirst berechnet haben	ihr werdet berechnet haben		du würdest berechnet haben	ihr würdet berechnet haben
	er wird berechnet haben	sie werden berechnet haben		er würde berechnet haben	sie würden berechnet haben

関連語

• 類義語: 1. ausrechnen, durchrechnen
• 類義語: 2. in Rechnung stellen
• 派生語: 1-3. Berechnung

連語

• 1. eine Summe berechnen
• 1. die Kosten berechnen