besúg

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈbɛʃuːɡ/
• 分綴: be‧súg

語源

接頭辞 be- +‎ súg

動詞

besúg

1. (他動詞) 密告する、告発する。
2. (他動詞, まれ) ひそひそと話す、こそこそと話す、囁く、小声で言う。

   Besúgtam a hírt az ablakon. ― 私はその知らせを窓越しに囁いた。

活用

besúg の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	besúgok	besúgsz	besúg	besúgunk	besúgtok	besúgnak
		定活用	besúgom	besúgod	besúgja	besúgjuk	besúgjátok	besúgják
		2人称目的語	besúglak	―
	過去	不定活用	besúgtam	besúgtál	besúgott	besúgtunk	besúgtatok	besúgtak
		定活用	besúgtam	besúgtad	besúgta	besúgtuk	besúgtátok	besúgták
		2人称目的語	besúgtalak	―
仮定法	現在	不定活用	besúgnék	besúgnál	besúgna	besúgnánk	besúgnátok	besúgnának
		定活用	besúgnám	besúgnád	besúgná	besúgnánk	besúgnátok	besúgnák
		2人称目的語	besúgnálak	―
命令法	現在	不定活用	besúgjak	besúgj または besúgjál	besúgjon	besúgjunk	besúgjatok	besúgjanak
		定活用	besúgjam	besúgd または besúgjad	besúgja	besúgjuk	besúgjátok	besúgják
		2人称目的語	besúgjalak	―
不定詞	besúgni		besúgnom	besúgnod	besúgnia	besúgnunk	besúgnotok	besúgniuk
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			besúgás	besúgó	besúgott	besúgandó	besúgva	besúghat

派生語

• besúgás
• besúgó

参考文献

• besúg in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
• besúg in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)