betyárkodik

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈbɛcaːrkodik/
• 分綴: be‧tyár‧ko‧dik

語源

betyár +‎ 接尾辞 "-kodik"

動詞

betyárkodik

1. (自動詞) 追い剥ぎをして暮らす、山賊をして暮らす、成らず者でいる、無法者でいる。
2. (自動詞) 誂う、苛める、乱暴を働く。

活用

betyárkodik の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	betyárkodom または betyárkodok	betyárkodsz	betyárkodik	betyárkodunk	betyárkodtok	betyárkodnak
		定活用	自動詞は定活用を使用しない
		2人称目的語	―
	過去	不定活用	betyárkodtam	betyárkodtál	betyárkodott	betyárkodtunk	betyárkodtatok	betyárkodtak
		定活用	―
		2人称目的語	―
仮定法	現在	不定活用	betyárkodnék	betyárkodnál	betyárkodna	betyárkodnánk	betyárkodnátok	betyárkodnának
		定活用	―
		2人称目的語	―
命令法	現在	不定活用	betyárkodjak  または betyárkodjam	betyárkodj または betyárkodjál	betyárkodjon	betyárkodjunk	betyárkodjatok	betyárkodjanak
		定活用	―
		2人称目的語	―
不定詞	betyárkodni		betyárkodnom	betyárkodnod	betyárkodnia	betyárkodnunk	betyárkodnotok	betyárkodniuk
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			betyárkodás	betyárkodó	betyárkodott	―	betyárkodva	betyárkodhat

派生語

• betyárkodás

参考文献

• betyárkodik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
• betyárkodik in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)