bidet

Bidet も参照。

英語

語源

フランス語 bidet からの借用語

発音

(イギリス英語) IPA(?): /ˈbiːdeɪ/
- 押韻: -iːdeɪ
- 異形同音異義語: b-day
(アメリカ英語) IPA(?): /bɪˈdeɪ/
- 音声 (アメリカ英語) (ファイル)
- 押韻: -eɪ

名詞

bidet (複数 bidets)

(機械, toilet) ビデ。
(廃語, 馬) 竜騎兵らが荷物の輸送に用いた子馬。

派生語

スペイン語

発音

IPA^(?): /biˈdet/[biˈð̞et̪]
押韻: -et
分綴: bi‧det

名詞

bidet 男性 (複数 bidets)

bidéの別形。

スロヴァキア語

語源

フランス語 bidet

発音

IPA^(?): [ˈbidet]

名詞

bidet 男性不活動体

(機械, toilet) ビデ。

格変化

bidet (パターン dub)の格変化

	単数	複数
nominative(主格)	bidet	bidety
genitive (生格)	bidetu	bidetov
dative(与格)	bidetu	bidetom
accusative(対格)	bidet	bidety
locative(前置格)	bidete	bidetoch
instrumental(造格)	bidetom	bidetmi

チェコ語

語源

フランス語 bidet からの借用語

発音

IPA^(?): [ˈbɪdɛt]
分綴: bi‧det

名詞

bidet 男性非有生

(機械, toilet) ビデ。

ノルマン語

名詞

bidet 男性 (複数 bidets)

(ジャージー)

子馬。
類義語: pônîn, p'tit j'va
(機械, toilet) ビデ。

フランス語

語源

中期フランス語 bider からだが、最終的な由来は不明。

発音

IPA^(?): /bi.dɛ/
音声 (ヴォージュ) (ファイル)

名詞

bidet (複数 bidets)

子馬。
(機械, toilet) ビデ。

諸言語への影響

→ 英語: bidet
→ ギリシア語: μπιντές (bintés)
→ 日本語: ビデ
→ ペルシア語: بیده‎ (bide)
→ ポーランド語: bidet
→ ポルトガル語: bidê

アナグラム

débit

ポーランド語

語源

フランス語 bidet からの借用語。1819年初出。

発音

IPA^(?): /ˈbi.dɛt/
音声 (ファイル)
押韻: -idɛt
分綴: bi‧det

名詞

bidet 男性非有生 (指小辞 bidecik)

(機械, toilet) ビデ。

格変化

bidetの語形変化

	単数	複数
主格	bidet	bidety
生格	bidetu	bidetów
与格	bidetowi	bidetom
対格	bidet	bidety
造格	bidetem	bidetami
前置格	bidecie	bidetach
呼格	bidecie	bidety

派生語

bidetowy