boríték
ハンガリー語
[編集]発音
[編集]語源
[編集]名詞
[編集]boríték (複数・主格 borítékok)
- 封筒。
- 類義語: levélboríték
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | boríték | borítékok |
| 対格 | borítékot | borítékokat |
| 与格 | borítéknak | borítékoknak |
| 具格 | borítékkal | borítékokkal |
| 因格 | borítékért | borítékokért |
| 変格 | borítékká | borítékokká |
| 到格 | borítékig | borítékokig |
| 様格(ként) | borítékként | borítékokként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | borítékban | borítékokban |
| 上格 | borítékon | borítékokon |
| 接格 | borítéknál | borítékoknál |
| 入格 | borítékba | borítékokba |
| 着格 | borítékra | borítékokra |
| 向格 | borítékhoz | borítékokhoz |
| 出格 | borítékból | borítékokból |
| 離格 | borítékról | borítékokról |
| 奪格 | borítéktól | borítékoktól |
| 非限定的 所有形単数 |
borítéké | borítékoké |
| 非限定的 所有形複数 |
borítékéi | borítékokéi |
borítékの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | borítékom | borítékjaim |
| 2人称単数 | borítékod | borítékjaid |
| 3人称単数 | borítékja | borítékjai |
| 1人称複数 | borítékunk | borítékjaink |
| 2人称複数 | borítékotok | borítékjaitok |
| 3人称複数 | borítékjuk | borítékjaik |
参考文献
[編集]- boríték in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
- boríték in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)