コンテンツにスキップ

boszorka

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』

ハンガリー語

[編集]

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈbosorkɒ/
  • 分綴: bo‧szor‧ka

語源

[編集]

boszorkányからの逆成。

名詞

[編集]

boszorka (複数・主格 boszorkák)

  1. (やや文章語) 魔女
    類義語: boszorkány
  2. (比喩的に, 蔑称) 醜い老婆鬼婆
  3. 悪戯好きな女性、悪戯好きな子供。

格変化

[編集]
語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 後舌)
単数 複数
主格 boszorka boszorkák
対格 boszorkát boszorkákat
与格 boszorkának boszorkáknak
具格 boszorkával boszorkákkal
因格 boszorkáért boszorkákért
変格 boszorkává boszorkákká
到格 boszorkáig boszorkákig
様格(ként) boszorkaként boszorkákként
様格(ul)
内格 boszorkában boszorkákban
上格 boszorkán boszorkákon
接格 boszorkánál boszorkáknál
入格 boszorkába boszorkákba
着格 boszorkára boszorkákra
向格 boszorkához boszorkákhoz
出格 boszorkából boszorkákból
離格 boszorkáról boszorkákról
奪格 boszorkától boszorkáktól
非限定的
所有形単数
boszorkáé boszorkáké
非限定的
所有形複数
boszorkáéi boszorkákéi

参考文献

[編集]
  • boszorka in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
  • boszorka in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)