bunuh
インドネシア語
[編集]異表記・別形
[編集]語源
[編集]マレー語 bunuh < マライック祖語 *bunuh < マレー・ポリネシア祖語 *bunuq < オーストロネシア祖語 *buNuq
動詞
[編集]bunuh (能動 membunuh, 受動 dibunuh)
| bunuh の活用(meng-, transitive) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 語根 | bunuh | ||||
| 能動 | 不随意 | 受動 | 命令 | 要求 | |
| 能動 | membunuh | terbunuh | dibunuh | bunuh | bunuhlah |
| 処格 | membunuhi | – | dibunuhi | bunuhi | bunuhilah |
| 使役 / 適用1 | membunuhkan | – | dibunuhkan | bunuhkan | bunuhkanlah |
| 使役 | |||||
| 処格 | – | – | – | – | – |
| 使役 / 適用1 | – | – | – | – | – |
| 1The -kan row is either causative or applicative, with transitive roots it mostly has applicative meaning. Notes: Some of these forms do normally not exist or are rarely used in standard Indonesian. Some forms may also change meaning. | |||||
派生語
[編集]マレー語
[編集]語源
[編集]発音
[編集]動詞
[編集]bunuh (ジャウィ文字 بونوه)
- 殺す。