cadere
ナビゲーションに移動
検索に移動
cădere も参照。
イタリア語[編集]
語源[編集]
俗ラテン語 *cadēre < ラテン語 < イタリック祖語 *kadō < 印欧祖語 *ḱh₂d-
発音[編集]
- Lua エラー モジュール:it-pronunciation 内、348 行目: With more than two vowels and an unrecognized suffix, stress must be explicitly given: cadere
動詞[編集]
cadere
cadereの活用
| 不定詞 | cadere | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 助動詞 | essere | ジェルンディオ | cadendo | |||
| 現在分詞 | cadente | 過去分詞 | caduto | |||
| 人称 | 単数 | 複数 | ||||
| 第1人称 | 第2人称 | 第3人称 | 第1人称 | 第2人称 | 第3人称 | |
| 直説法 | io | tu | lui/lei | noi | voi | essi/esse |
| 現在 | cado | cadi | cade | cadiamo | cadete | cadono |
| 未完了 | cadevo | cadevi | cadeva | cadevamo | cadevate | cadevano |
| 遠過去 | caddi | cadesti | cadde | cademmo | cadeste | caddero |
| 未来 | cadrò | cadrai | cadrà | cadremo | cadrete | cadranno |
| 条件法 | io | tu | lui/lei | noi | voi | essi/esse |
| 現在 | cadrei | cadresti | cadrebbe | cadremmo | cadreste | cadrebbero |
| 接続法 | che io | che tu | che lui/che lei | che noi | che voi | che essi/che esse |
| 現在 | cada | cada | cada | cadiamo | cadiate | cadano |
| 未完了 | cadessi | cadessi | cadesse | cadessimo | cadeste | cadessero |
| 命令法 | - | tu | lui/lei | noi | voi | essi/esse |
| cadi | cada | cadiamo | cadete | cadano | ||
関連語[編集]
アナグラム[編集]
ラテン語[編集]
語源[編集]
動詞[編集]
現在 cadō, 不定形 cadere, 完了 cecidī, スピーヌム cāsum.
| cadit (第三変化, 非人称動詞) の活用
| |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 直説法 | 単数 | 複数 | |||||
| 一人称 | 二人称 | 三人称 | 一人称 | 二人称 | 三人称 | ||
| 能相 | 現在 | — | — | cadit | — | — | — |
| 未完了 | — | — | cadēbat | — | — | — | |
| 未来 | — | — | cadet | — | — | — | |
| 完了 | — | — | cecidit | — | — | — | |
| 完了過去 | — | — | ceciderat | — | — | — | |
| 未来完了 | — | — | ceciderit | — | — | — | |
| 所相 | 現在 | — | — | caditur | — | — | — |
| 未完了 | — | — | cadēbātur | — | — | — | |
| 未来 | — | — | cadētur | — | — | — | |
| 完了 | cāsus + sum の直説法能相現在形 | ||||||
| 完了過去 | cāsus + sum の直説法能相未完了形 | ||||||
| 未来完了 | cāsus + sum の直説法能相未来形 | ||||||
| 接続法 | 単数 | 複数 | |||||
| 一人称 | 二人称 | 三人称 | 一人称 | 二人称 | 三人称 | ||
| 能相 | 現在 | — | — | cadat | — | — | — |
| 未完了 | — | — | caderet | — | — | — | |
| 完了 | — | — | ceciderit | — | — | — | |
| 完了過去 | — | — | cecidisset | — | — | — | |
| 所相 | 現在 | — | — | cadātur | — | — | — |
| 未完了 | — | — | caderētur | — | — | — | |
| 完了 | cāsus + sum の接続法能相現在形 | ||||||
| 完了過去 | cāsus + sum の接続法能相未完了形 | ||||||
| 命令法 | 単数 | 複数 | |||||
| 一人称 | 二人称 | 三人称 | 一人称 | 二人称 | 三人称 | ||
| 能相 | 現在 | — | — | — | — | — | — |
| 未来 | — | — | caditō | — | — | — | |
| 所相 | 現在 | — | — | — | — | — | — |
| 未来 | — | — | caditor | — | — | — | |
| 非定型 | 能相 | 所相 | |||||
| 現在 | 完了 | 未来 | 現在 | 完了 | 未来 | ||
| 不定法 | cadere | cecidisse | cāsūrum esse | cadī | cāsum esse | cāsum īrī | |
| 分詞 | cadēns | — | cāsūrus | — | cāsus | cadendus, cadundus | |
| 動名詞 | 動名詞 | スピーヌム | |||||
| 主格 | 属格 | 与格/奪格 | 対格 | 対格 | 奪格 | ||
| cadendī | cadendō | cadendum | cadendō | cāsum | cāsū | ||
派生語[編集]
諸言語への影響[編集]
- アストゥリアス語: cayer
- アラゴン語: cayer
- アルーマニア語: cad, cãdeari
- イストリア語: caì
- イタリア語: cadere
- ヴェネツィア語: caièr
- 英語: cadence, case
- エストレマドゥーラ語: cael
- オック語: caire, càder, càser
- カタルーニャ語: caure
- 古フランス語: caeir, chadeir, chaïr, chaoir, cheoir
- 古プロヴァンス語: chazer
- 古ポルトガル語: caer
- コルシカ語: cade
- シチリア語: càdiri, càriri, cadiri
- スペイン語: caer
- ダルマチア語: cadar
- ナポリ語: cadè
- アルピタン語: chêre
- フランス語: choir
- フリウリ語: cjadê, čhadê
- ポルトガル語: cair
- ミランダ語: caer, caier
- ルーマニア語: cădea, cădere
- レオン語: cayere