chung

Chung 、 chưng 、 chúng 、 chứng 、および Chüng も参照。

ベトナム語

発音

• (ハノイ) IPA^(?): [t͡ɕʊwŋ͡m˧˧]
• (フエ) IPA^(?): [t͡ɕʊwŋ͡m˧˧]
• (ホーチミン) IPA^(?): [cʊwŋ͡m˧˧]

• 音声 (ハノイ)

  (ファイル)

• 音声 (ホーチミン)

  (ファイル)

形容詞

chung【終・喠・鍾】

1. （複合語で）一般の、公共の、共同の。

派生語

• bội chung
• bội số chung
• cha chung không ai khóc
• chồng chung vợ chạ
• chung chạ
• chung chăn gối
• chung cư
• chung đúc
• chung đụng

• chung lưng
• chung lưng đấu cật
• chung quanh
• chung sống hoà bình
• danh từ chung
• đường lối chung
• không đội trời chung
• mẫu số chung

• nhà chung
• nhìn chung
• nói chung
• phượng chạ loan chung
• thông cáo chung
• tuyên bố chung
• ước chung
• ước số chung

動詞

chung【終】

1. （複合語で）終（お）える。

派生語

• cáo chung
• chung cục
• chung cuộc
• chung kết
• chung khảo
• chung qui

• chung qui lại
• chung thẩm
• chung thân
• chung thuỷ
• lâm chung
• mệnh chung

• thọ chung
• thuỷ chung
• thuỷ chung như nhất
• tống chung
• vô thuỷ vô chung

名詞

chung【鍾・盅】

1. (食器) 盃（さかずき）。

派生語

• chung tình