cognoscere
ナビゲーションに移動
検索に移動
イタリア語
[編集]語源
[編集]動詞
[編集]cognoscere
- conoscereの廃用。
cognoscereの活用
不定詞 | cognoscere | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
助動詞 | avere | ジェルンディオ | cognoscendo | |||
現在分詞 | cognoscente | 過去分詞 | cognosciuto | |||
人称 | 単数 | 複数 | ||||
第1人称 | 第2人称 | 第3人称 | 第1人称 | 第2人称 | 第3人称 | |
直説法 | io | tu | lui/lei | noi | voi | essi/esse |
現在 | cognosco | cognosci | cognosce | cognosciamo | cognoscete | cognoscono |
未完了 | cognoscevo | cognoscevi | cognosceva | cognoscevamo | cognoscevate | cognoscevano |
遠過去 | cognobbi | cognoscesti | cognobbe | cognoscemmo | cognosceste | cognobbero |
未来 | cognoscerò | cognoscerai | cognoscerà | cognosceremo | cognoscerete | cognosceranno |
条件法 | io | tu | lui/lei | noi | voi | essi/esse |
現在 | cognoscerei | cognosceresti | cognoscerebbe | cognosceremmo | cognoscereste | cognoscerebbero |
接続法 | che io | che tu | che lui/che lei | che noi | che voi | che essi/che esse |
現在 | cognosca | cognosca | cognosca | cognosciamo | cognosciate | cognoscano |
未完了 | cognoscessi | cognoscessi | cognoscesse | cognoscessimo | cognosceste | cognoscessero |
命令法 | - | tu | lui/lei | noi | voi | essi/esse |
cognosci | cognosca | cognosciamo | cognoscete | cognoscano |
アナグラム
[編集]ラテン語
[編集]異表記・別形
[編集]語源
[編集]発音
[編集]- cognōscere: (古典ラテン語) IPA(?): /koɡˈnoːs.ke.re/, [kɔŋˈnoːs̠kɛrɛ]
- cognōscere: (教会ラテン語) IPA(?): /koɲˈɲoʃ.ʃe.re/, [koɲˈɲɔʃːere]
動詞
[編集]現在 cognōscō, 不定形 cognōscere, 完了 cognōvī, スピーヌム cognitum.
類義語
[編集]- (語義1) agnōscere, invenīre, sentīre, cōnscīre, sapere, scīre, nōscere, scīscere, intellegere, percipere, discernere, tongēre, cernere, audīre
- (語義3) comprehendere, dēprehendere, apprehendere, accipere, concipere, tenēre, capere, complectī, excipere, cōnsequī, exaudīre
対義語
[編集]派生語
[編集]諸言語への影響
[編集]- イストリア語: cugnussi
- サルデーニャ語: connòschere, connosci, connòsciri, connòssere
- バルカン・ロマンス語:
- アルーマニア語: cunoscu, cunoashtiri
- メグレノ・ルーマニア語: cunos
- ルーマニア語: cunoaște, cunoaștere
- イタロ・ロマンス語:
- 北イタロ・ロマンス語:
- ガロ・ロマンス語:
- オクシタニア・ロマンス語:
- イベロ・ロマンス語:
- 借用語: