communis

ラテン語

語源

古ラテン語 co(m)moinis < イタリック祖語 *kommoinis < 印欧祖語 *ḱom-moy-ni-s < *mey-

発音

• (古典ラテン語) IPA(?): /komˈmuː.nis/, [kɔmˈmuː.nɪs]

• 音声(古典ラテン語)

  (ファイル)

形容詞

commūnis (中性 commūne, 比較級 commūnior, 副詞 commūniter); 第三変化 単数主格の語尾が二つ 形容詞

1. 普通の、平凡な、平常な。
2. 公（おおやけ）の、共同体の。
3. 民主的な。
4. 丁寧な。親切な。

第三変化 単数主格の語尾が二つ 形容詞.

数	単数			複数
格 / 性	男性/女性	中性		男性/女性	中性
主格	commūnis	commūne		commūnēs	commūnia
属格	commūnis			commūnium
与格	commūnī			commūnibus
対格	commūnem	commūne		commūnēs commūnīs	commūnia
奪格	commūnī			commūnibus
呼格	commūnis	commūne		commūnēs	commūnia

類義語

• (語義1) vulgāris

派生語

• commūnālis
• commūne
• commūnicātiō
• commūnicātor
• commūnicātus
• commūnicāre
• commūnīre
• commūnitās
• commūniter
• commūnītiō
• commūnitus
• commūnītus

諸言語への影響

• イタリア語: comune
• インターリングア: commun
• カタルーニャ語: comú
• ガリシア語: común
• 古フランス語: comun
  • → 中英語: comun
    • 英語: common
  • フランス語: commun
    • ルーマニア語: comun
  • ノルマン語: commun
• 古プロヴァンス語:
  • オック語: comun
• シチリア語: cumuni, cummuni
• スペイン語: común
• ピエモンテ語: comun
• フリウリ語: comun
• ポルトガル語: comum
• ルーマニア語: comun