compartimento

compartimentó および compartimentò も参照。

イタリア語

語源

compartire +‎ -mento

発音

• IPA^(?): /kom.par.tiˈmen.to/
• 押韻: -ento
• 分綴: com‧par‧ti‧mén‧to

名詞

compartimento 男性 (複数 compartimenti )

1. 地区、区域。

派生語

• compartimentale

諸言語への影響

• → フランス語: compartiment

アナグラム

• comportamenti

スペイン語

発音

• IPA^(?): /kompaɾtiˈmento/[kõm.paɾ.t̪iˈmẽn̪.t̪o]
• 押韻: -ento
• 分綴: com‧par‧ti‧men‧to

語源1

名詞

compartimento 男性 (複数 compartimentos)

1. 区画、仕（し）切（き）り。

派生語

• compartimento estanco
• compartimento superior

派生語

• compartimentar

語源2

動詞

compartimento

1. compartimentarの直説法現在第一人称単数形。

ポルトガル語

語源

compartir +‎ -mento

発音

 

• (ブラジル) IPA^(?): /kõ.paʁ.t͡ʃiˈmẽ.tu/[kõ.pah.t͡ʃiˈmẽ.tu]

• (ブラジル) IPA^(?): /kõ.paʁ.t͡ʃiˈmẽ.tu/[kõ.pah.t͡ʃiˈmẽ.tu]
  • (サンパウロ) IPA^(?): /kõ.paɾ.t͡ʃiˈmẽ.tu/
  • (リオデジャネイロ) IPA^(?): /kõ.paʁ.t͡ʃiˈmẽ.tu/[kõ.paχ.t͡ʃiˈmẽ.tu]
  • (カイピラ) IPA^(?): /kõ.paɻ.t͡ʃiˈmẽ.tu/

• (ポルトガル語) IPA^(?): /kõ.pɐɾ.tiˈmẽ.tu/

• 分綴: com‧par‧ti‧men‧to

名詞

compartimento 男性 (複数 compartimentos)

1. 区画、仕（し）切（き）り。