comprendre

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

カタルーニャ語[編集]

語源[編集]

ラテン語 comprendere < comprehendere

動詞[編集]

comprendre (現在第一人称単数形 comprenc, 過去分詞 comprès)

  1. ふくむ。
  2. 理解する。

関連語[編集]


フランス語[編集]

発音[編集]

語源[編集]

ラテン語 comprehendere. com-, prendre も参照。

動詞[編集]

comprendre

  1. 理解する。
  2. 納得する。
  3. かる。
  • This verb is conjugated on the model of prendre. That means it is quite irregular, with the following patterns:
    • In the infinitive, in the singular forms of the present indicative, and in the future and the conditional, it is conjugated like rendre, perdre, etc. (sometimes called the regular -re verbs).
    • In the plural forms of the present indicative and imperative, in the imperfect indicative, in the present subjunctive, and in the present participle, it is conjugated like appeler or jeter, using the stem comprenn- before mute ‘e’ and the stem compren- elsewhere.
    • In the past participle, and in the past historic and the imperfect subjunctive, its conjugation resembles that of mettre.