connoter

フランス語

発音

• IPA^(?): /kɔ.nɔ.te/

動詞

connoter

1. 言外に含（ふく）む、含意する、暗示する、内包する。

活用

  connoter の活用

		単純時			複合時
不定詞		connoter			avoir connoté
gérondif		en connotant			en ayant connoté
現在分詞		connotant /kɔ.nɔ.tɑ̃/
過去分詞		connoté /kɔ.nɔ.te/
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
単純時	現在	connote /kɔ.nɔt/	connotes /kɔ.nɔt/	connote /kɔ.nɔt/	connotons /kɔ.nɔ.tɔ̃/	connotez /kɔ.nɔ.te/	connotent /kɔ.nɔt/
	半過去	connotais /kɔ.nɔ.tɛ/	connotais /kɔ.nɔ.tɛ/	connotait /kɔ.nɔ.tɛ/	connotions /kɔ.nɔ.tjɔ̃/	connotiez /kɔ.nɔ.tje/	connotaient /kɔ.nɔ.tɛ/
	単純過去1	connotai /kɔ.nɔ.te/	connotas /kɔ.nɔ.ta/	connota /kɔ.nɔ.ta/	connotâmes /kɔ.nɔ.tam/	connotâtes /kɔ.nɔ.tat/	connotèrent /kɔ.nɔ.tɛʁ/
	単純未来	connoterai /kɔ.nɔ.tʁe/	connoteras /kɔ.nɔ.tʁa/	connotera /kɔ.nɔ.tʁa/	connoterons /kɔ.nɔ.tʁɔ̃/	connoterez /kɔ.nɔ.tʁe/	connoteront /kɔ.nɔ.tʁɔ̃/
	条件法現在	connoterais /kɔ.nɔ.tʁɛ/	connoterais /kɔ.nɔ.tʁɛ/	connoterait /kɔ.nɔ.tʁɛ/	connoterions /kɔ.nɔ.tə.ʁjɔ̃/	connoteriez /kɔ.nɔ.tə.ʁje/	connoteraient /kɔ.nɔ.tʁɛ/
複合時	複合過去	avoirの現在形 + connoté /kɔ.nɔ.te/
	大過去	avoirの半過去形 + connoté /kɔ.nɔ.te/
	前過去1	avoirの単純過去形 + connoté /kɔ.nɔ.te/
	前未来	avoirの単純未来形 + connoté /kɔ.nɔ.te/
	条件法過去	avoirの条件法現在形 + connoté /kɔ.nɔ.te/
接続法		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
単純時	現在	connote /kɔ.nɔt/	connotes /kɔ.nɔt/	connote /kɔ.nɔt/	connotions /kɔ.nɔ.tjɔ̃/	connotiez /kɔ.nɔ.tje/	connotent /kɔ.nɔt/
	半過去1	connotasse /kɔ.nɔ.tas/	connotasses /kɔ.nɔ.tas/	connotât /kɔ.nɔ.ta/	connotassions /kɔ.nɔ.ta.sjɔ̃/	connotassiez /kɔ.nɔ.ta.sje/	connotassent /kɔ.nɔ.tas/
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + connoté /kɔ.nɔ.te/
	大過去1	avoirの接続法半過去形 + connoté /kɔ.nɔ.te/
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	connote /kɔ.nɔt/	—	connotons /kɔ.nɔ.tɔ̃/	connotez /kɔ.nɔ.te/	—
1文語