consistere

イタリア語

語源

ラテン語 cōnsistere

発音

• IPA^(?): /konˈsi.ste.re/

動詞

consistere

1. (自動詞) 成（な）り立（た）つ。構成される。
2. (古語・廃語) 持続する。
3. (古語・廃語) 位置する。

    consistereの活用

不定詞	consistere
助動詞		essere	ジェルンディオ		consistendo
現在分詞		consistente	過去分詞		consistito
人称	単数			複数
	第1人称	第2人称	第3人称	第1人称	第2人称	第3人称
直説法	io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
現在	consisto	consisti	consiste	consistiamo	consistete	consistono
未完了	consistevo	consistevi	consisteva	consistevamo	consistevate	consistevano
遠過去	consistei	consistesti	consistette	consistemmo	consisteste	consistettero
未来	consisterò	consisterai	consisterà	consisteremo	consisterete	consisteranno
条件法	io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
現在	consisterei	consisteresti	consisterebbe	consisteremmo	consistereste	consisterebbero
接続法	che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che essi/che esse
現在	consista	consista	consista	consistiamo	consistiate	consistano
未完了	consistessi	consistessi	consistesse	consistessimo	consisteste	consistessero
命令法	-	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
		consisti	consista	consistiamo	consistete	consistano

アナグラム

• estrinseco, estrinsecò

---

ラテン語

語源

接頭辞 con- +‎ sistere

動詞

現在 cōnsistō, 不定形 cōnsistere, 完了 cōnstitī, スピーヌム cōnstitum.

1. 止（と）まる。静止する。
2. 成（な）り立（た）つ。
3. 同意する。
4. 〜に頼（たよ）る。
5. 持続する。
6. 存在する。

直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	cōnsistō	cōnsistis	cōnsistit	cōnsistimus	cōnsistitis	cōnsistunt
	未来	cōnsistam	cōnsistēs	cōnsistet	cōnsistēmus	cōnsistētis	cōnsistent
	未完了	cōnsistēbam	cōnsistēbās	cōnsistēbat	cōnsistēbāmus	cōnsistēbātis	cōnsistēbant
	完了	cōnstitī	cōnstitistī	cōnstitit	cōnstitimus	cōnstitistis	cōnstitērunt cōnstitēre
	完了過去	cōnstiteram	cōnstiterās	cōnstiterat	cōnstiterāmus	cōnstiterātis	cōnstiterant
	未来完了	cōnstiterō	cōnstiteris	cōnstiterit	cōnstiterimus	cōnstiteritis	cōnstiterint
所相	現在	—	—	cōnsistitur	—	—	—
	未来	—	—	cōnsistētur	—	—	—
	未完了	—	—	cōnsistēbātur	—	—	—
	完了	—	—	cōnstitus est	—	—	—
	完了過去	—	—	cōnstitus erat	—	—	—
	未来完了	—	—	cōnstitus erit	—	—	—
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	cōnsistam	cōnsistās	cōnsistat	cōnsistāmus	cōnsistātis	cōnsistant
	未完了	cōnsisterem	cōnsisterēs	cōnsisteret	cōnsisterēmus	cōnsisterētis	cōnsisterent
	完了	cōnstiterim	cōnstiterīs	cōnstiterit	cōnstiterīmus	cōnstiterītis	cōnstiterint
	完了過去	cōnstitissem	cōnstitissēs	cōnstitisset	cōnstitissēmus	cōnstitissētis	cōnstitissent
所相	現在	—	—	cōnsistātur	—	—	—
	未完了	—	—	cōnsisterētur	—	—	—
	完了	—	—	cōnstitus sit	—	—	—
	完了過去	—	—	cōnstitus esset, foret	—	—	—
命令		能相			所相
		現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)	現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)
	単数	cōnsiste	cōnsistitō	cōnsistitō	—	—	—
	複数	cōnsistite	cōnsistitōte	cōnsistuntō	—	—	—
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		cōnsistere	cōnstitisse	cōnstitūrus esse	cōnsistī	cōnstitus esse	—
分詞		cōnsistēns	—	cōnstitūrus -ra, -rum	—	cōnstitus -a, -um	cōnsistendus -nda, -ndum

諸言語への影響

• アルバニア語: konsistoj
• イタリア語: consistere
• カタルーニャ語: consistir
• ガリシア語: consistir
• スペイン語: consistir
• 中期フランス語: consister
  • 英語: consist
  • スコットランド語: conseest
  • フランス語: consister
    • ルーマニア語: consista
• ポルトガル語: consistir