contemplar

カタルーニャ語

発音^(?)

• 押韻: -a(ɾ)

動詞

contemplar

1. 熟考する

contemplarの活用 (第一変化)

不定詞			contemplar
現在分詞			contemplant
過去分詞			contemplat
人称		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在	contemplo	contemples	contempla	contemplem	contempleu	contemplen
	不完了過去	contemplava	contemplaves	contemplava	contemplàvem	contemplàveu	contemplaven
	未来	contemplaré	contemplaràs	contemplarà	contemplarem	contemplareu	contemplaran
	完了過去	contemplí	contemplares	contemplà	contemplàrem	contemplàreu	contemplaren
	過去未来・可能法	contemplaria	contemplaries	contemplaria	contemplaríem	contemplaríeu	contemplarien
接続法		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在	contempli	contemplis	contempli	contemplem	contempleu	contemplin
	過去	contemplés	contemplessis	contemplés	contempléssim	contempléssiu	contemplessin
命令法		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
		—	contempla	contempli	contemplem	contempleu	contemplin

関連語

• contemplació

---

インターリングア

動詞

contemplar

1. 熟考する

---

ポルトガル語

動詞

contemplar

1. （他動詞）注視する
2. 熟考する

  ポルトガル語-ar 動詞 contemplar の活用

Notes:

• これは-ar動詞の規則動詞である。
• この活用の動詞にはamar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar等がある。

---

	単数			複数
	一人称 (eu)	二人称 (tu)	三人称 (ele/ela/você)	一人称 (nós)	二人称 (vós)	三人称 (eles/elas/vocês)
不定詞
非人称	contemplar
人称	contemplar	contemplares	contemplar	contemplarmos	contemplardes	contemplarem
現在分詞
	contemplando
過去分詞
男性	contemplado			contemplados
女性	contemplada			contempladas
直説法
現在	contemplo	contemplas	contempla	contemplamos	contemplais	contemplam
不完全過去（線過去）	contemplava	contemplavas	contemplava	contemplávamos	contempláveis	contemplavam
完全過去（点過去）	contemplei	contemplaste	contemplou	contemplamos contemplámos	contemplastes	contemplaram
過去完了（大過去）	contemplara	contemplaras	contemplara	contempláramos	contempláreis	contemplaram
未来	contemplarei	contemplarás	contemplará	contemplaremos	contemplareis	contemplarão
過去未来・可能法	contemplaria	contemplarias	contemplaria	contemplaríamos	contemplaríeis	contemplariam
接続法
現在	contemple	contemples	contemple	contemplemos	contempleis	contemplem
過去	contemplasse	contemplasses	contemplasse	contemplássemos	contemplásseis	contemplassem
未来	contemplar	contemplares	contemplar	contemplarmos	contemplardes	contemplarem
命令法
-	contemple	contempla	contemple	contemplemos	contemplai	contemplem
禁止(não)	contemple	contemples	contemple	contemplemos	contempleis	contemplem

---

スペイン語

動詞

contemplar (一人称現在形: contemplo, 一人称過去形: contemplé, 過去分詞: contemplado)

1. 熟考する

    contemplarの活用

不定詞			contemplar
現在分詞			contemplando
過去分詞				男性		女性
		単数		contemplado		contemplada
		複数		contemplados		contempladas
		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	contemplo	contemplastú contemplásvos	contempla	contemplamos	contempláis	contemplan
	不完了過去	contemplaba	contemplabas	contemplaba	contemplábamos	contemplabais	contemplaban
	完了過去	contemplé	contemplaste	contempló	contemplamos	contemplasteis	contemplaron
	未来	contemplaré	contemplarás	contemplará	contemplaremos	contemplaréis	contemplarán
	過去未来・可能法	contemplaría	contemplarías	contemplaría	contemplaríamos	contemplaríais	contemplarían
接続法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	contemple	contemplestú contemplésvos1	contemple	contemplemos	contempléis	contemplen
	過去 (ra)	contemplara	contemplaras	contemplara	contempláramos	contemplarais	contemplaran
	過去 (se)	contemplase	contemplases	contemplase	contemplásemos	contemplaseis	contemplasen
	未来	contemplare	contemplares	contemplare	contempláremos	contemplareis	contemplaren
命令法		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	-		contemplatú contemplávos	contemple	contemplemos	contemplad	contemplen
	禁止		no contemples	no contemple	no contemplemos	no contempléis	no contemplen

¹ アルゼンチンやウルグアイの「ボセオ」では、接続法現在に関して、むしろ tú の使用を好む。