cromar

スペイン語

発音

• IPA(?): [kɾo̞ˈma̠ɾ]

語源

cromo < 古典ギリシア語 χρῶμα (khrôma)「色」

動詞

cromar (一人称単数現在形 cromo, 一人称単数過去形 cromé, 過去分詞 cromado)

1. クロム鍍金を施す。
2. 電気鍍金をする。

    cromarの活用 (Wiktionary:スペイン語動詞活用も参照)

不定詞			cromar
現在分詞			cromando
過去分詞				男性		女性
		単数		cromado		cromada
		複数		cromados		cromadas
		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	cromo	cromastú cromásvos	croma	cromamos	cromáis	croman
	不完了過去	cromaba	cromabas	cromaba	cromábamos	cromabais	cromaban
	完了過去	cromé	cromaste	cromó	cromamos	cromasteis	cromaron
	未来	cromaré	cromarás	cromará	cromaremos	cromaréis	cromarán
	過去未来・可能法	cromaría	cromarías	cromaría	cromaríamos	cromaríais	cromarían
接続法		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	crome	cromestú cromésvos2	crome	cromemos	croméis	cromen
	過去 (ra)	cromara	cromaras	cromara	cromáramos	cromarais	cromaran
	過去 (se)	cromase	cromases	cromase	cromásemos	cromaseis	cromasen
	未来1	cromare	cromares	cromare	cromáremos	cromareis	cromaren
命令法		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	-		cromatú cromávos	crome	cromemos	cromad	cromen
	禁止		no cromes	no crome	no cromemos	no croméis	no cromen

   cromarの複合形

これらは自動生成されたものであり、実際に使用されるものとは異なる場合がある。また、代名詞の用法は地域によって大きく異なる。

		singular			plural
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
不定詞 cromar	与格	cromarme	cromarte	cromarle, cromarse	cromarnos	cromaros	cromarles, cromarse
	対格	cromarme	cromarte	cromarlo, cromarla, cromarse	cromarnos	cromaros	cromarlos, cromarlas, cromarse
現在分詞 cromando	与格	cromándome	cromándote	cromándole, cromándose	cromándonos	cromándoos	cromándoles, cromándose
	対格	cromándome	cromándote	cromándolo, cromándola, cromándose	cromándonos	cromándoos	cromándolos, cromándolas, cromándose
口語命令法第二人称単数 (tuteo) croma	与格	crómame	crómate	crómale	crómanos	不使用	crómales
	対格	crómame	crómate	crómalo, crómala	crómanos	不使用	crómalos, crómalas
口語命令法第二人称単数 (voseo) cromá	与格	cromame	cromate	cromale	cromanos	不使用	cromales
	対格	cromame	cromate	cromalo, cromala	cromanos	不使用	cromalos, cromalas
格式命令法第二人称単数 crome	与格	crómeme	不使用	crómele, crómese	crómenos	不使用	crómeles
	対格	crómeme	不使用	crómelo, crómela, crómese	crómenos	不使用	crómelos, crómelas
命令法第一人称複数 cromemos	与格	不使用	cromémoste	cromémosle	cromémonos	cromémoos	cromémosles
	対格	不使用	cromémoste	cromémoslo, cromémosla	cromémonos	cromémoos	cromémoslos, cromémoslas
口語命令法第二人称複数 cromad	与格	cromadme	不使用	cromadle	cromadnos	cromaos	cromadles
	対格	cromadme	不使用	cromadlo, cromadla	cromadnos	cromaos	cromadlos, cromadlas
格式命令法第二人称複数 cromen	与格	crómenme	不使用	crómenle	crómennos	不使用	crómenles, crómense
	対格	crómenme	不使用	crómenlo, crómenla	crómennos	不使用	crómenlos, crómenlas, crómense

ポルトガル語

語源

cromo

動詞

cromar

1. クロム鍍金を施す。
2. 電気鍍金をする。

活用

    cromarの活用 (付録:ポルトガル語の動詞も参照)

	単数			複数
	第一人称 (eu)	第二人称 (tu)	第三人称 (ele / ela / você)	第一人称 (nós)	第二人称 (vós)	第三人称 (eles / elas / vocês)
不定詞
非人称	cromar
人称	cromar	cromares	cromar	cromarmos	cromardes	cromarem
現在分詞
	cromando
過去分詞
男性	cromado			cromados
女性	cromada			cromadas
直説法
現在	cromo	cromas	croma	cromamos	cromais	cromam
不完全過去 (線過去)	cromava	cromavas	cromava	cromávamos	cromáveis	cromavam
完全過去 (点過去)	cromei	cromaste	cromou	cromamos1, cromámos2	cromastes	cromaram
過去完了 (大過去)	cromara	cromaras	cromara	cromáramos	cromáreis	cromaram
未来	cromarei	cromarás	cromará	cromaremos	cromareis	cromarão
可能法	cromaria	cromarias	cromaria	cromaríamos	cromaríeis	cromariam
接続法
現在	crome	cromes	crome	cromemos	cromeis	cromem
過去	cromasse	cromasses	cromasse	cromássemos	cromásseis	cromassem
未来	cromar	cromares	cromar	cromarmos	cromardes	cromarem
命令法
-		croma	crome	cromemos	cromai	cromem
禁止 (não)		não cromes	não crome	não cromemos	não cromeis	não cromem

¹ブラジルポルトガル語.
²ヨーロッパポルトガル語.