コンテンツにスキップ

cselédség

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』

ハンガリー語

[編集]

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈt͡ʃɛleːtʃeːɡ/, /ˈt͡ʃɛleːt͡ʃːeːɡ/
  • 分綴: cse‧léd‧ség

語源

[編集]

cseléd + 接尾辞 "-ség (名詞形成接尾辞)"

名詞

[編集]

cselédség (複数・主格 cselédségek)

  1. 使用人達、女中達。
    家庭内で家事を行うために雇用されているすべての人
    A cselédség külön házban lakik.使用人達は別の家に住んでいます。

格変化

[編集]
語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇)
単数 複数
主格 cselédség cselédségek
対格 cselédséget cselédségeket
与格 cselédségnek cselédségeknek
具格 cselédséggel cselédségekkel
因格 cselédségért cselédségekért
変格 cselédséggé cselédségekké
到格 cselédségig cselédségekig
様格(ként) cselédségként cselédségekként
様格(ul)
内格 cselédségben cselédségekben
上格 cselédségen cselédségeken
接格 cselédségnél cselédségeknél
入格 cselédségbe cselédségekbe
着格 cselédségre cselédségekre
向格 cselédséghez cselédségekhez
出格 cselédségből cselédségekből
離格 cselédségről cselédségekről
奪格 cselédségtől cselédségektől
非限定的
所有形単数
cselédségé cselédségeké
非限定的
所有形複数
cselédségéi cselédségekéi

参考文献

[編集]
  • cselédség in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
  • cselédség in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)