csinos
ハンガリー語
[編集]発音
[編集]語源
[編集]形容詞
[編集]csinos (比較級 csinosabb, 最上級 legcsinosabb)
- 綺麗な身なりの、きちんとした、魅力的な、見た目が良い。
- (口語, 財産や金額) かなりの、有り余るほどある。
- 類義語: tetemes, nagy, számottevő
- A cselszövés csinos kis hasznot hozott. ― その計画はかなりの利益を上げた。
格変化
[編集]| csinosの語形変化 | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | csinos | csinosak |
| 対格 | csinost csinosat |
csinosakat |
| 与格 | csinosnak | csinosaknak |
| 具格 | csinossal | csinosakkal |
| 因格 | csinosért | csinosakért |
| 変格 | csinossá | csinosakká |
| 到格 | csinosig | csinosakig |
| 様格(ként) | csinosként | csinosakként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | csinosban | csinosakban |
| 上格 | csinoson | csinosakon |
| 接格 | csinosnál | csinosaknál |
| 入格 | csinosba | csinosakba |
| 着格 | csinosra | csinosakra |
| 向格 | csinoshoz | csinosakhoz |
| 出格 | csinosból | csinosakból |
| 離格 | csinosról | csinosakról |
| 奪格 | csinostól | csinosaktól |
| 非限定的 所有形単数 |
csinosé | csinosaké |
| 非限定的 所有形単数 |
csinoséi | csinosakéi |
派生語
[編集]参考文献
[編集]- csinos in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
- csinos in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)