cuillère

フランス語

異表記・別形

• cuiller

語源

古フランス語 cuilliere < ラテン語 cochleārium < cochlear < cochlea

発音

• IPA^(?): /kɥi.jɛʁ/

• 音声

  (ファイル)

• 音声 (Agen)

  (ファイル)

• 音声 (ヴァレー)

  (ファイル)

• 音声 (トゥールーズ)

  (ファイル)

• 音声 (ヴォージュ)

  (ファイル)

• 音声 (ヴォージュ)

  (ファイル)

• 音声 (リヨン)

  (ファイル)

名詞

cuillère 女性 (複数 cuillères)

1. (食器) 匙（さじ）、スプーン。

派生語

• cuillère à café
• cuillère à caviar
• cuillère à dessert
• cuillère à glace
• cuillère à miel
• cuillère à moutarde
• cuillère à œuf
• cuillère à pamplemousse

• cuillère à pomme parisienne
• cuillère à sel
• cuillère à soda
• cuillère à soupe
• cuillère à soupe
• cuillère à sucre
• cuillère à thé

• cuillère en bois
• cuillerée
• en deux coups de cuillère à pot
• né avec une cuillère d'argent dans la bouche
• né avec une cuillère en argent dans la bouche
• ne pas y aller avec le dos de la cuillère
• petite cuillère

諸言語への影響

• ハイチ語: kuiyè, kiyè, kouyè
• → アラビア語チャド方言: كيير‎ (kiyēr)
• → バンバラ語: kuyɛri
• → ベトナム語: cùi dìa