currar
スペイン語
[編集]語源
[編集]動詞
[編集]currar (一人称現在形: curro, 一人称過去形: curré, 過去分詞: currado)
- (口語) 働く。
| 不定詞 | currar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 現在分詞 | currando | ||||||
| 過去分詞 | 男性 | 女性 | |||||
| 単数 | currado | currada | |||||
| 複数 | currados | curradas | |||||
| 単数 | 複数 | ||||||
| 一人称 | 二人称 | 三人称 | 一人称 | 二人称 | 三人称 | ||
| 直説法 | yo | tú vos |
él/ella usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| 現在 | curro | currastú currásvos |
curra | curramos | curráis | curran | |
| 不完了過去 | curraba | currabas | curraba | currábamos | currabais | curraban | |
| 完了過去 | curré | curraste | curró | curramos | currasteis | curraron | |
| 未来 | curraré | currarás | currará | curraremos | curraréis | currarán | |
| 過去未来・可能法 | curraría | currarías | curraría | curraríamos | curraríais | currarían | |
| 接続法 | yo | tú vos |
él/ella usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| 現在 | curre | currestú currésvos1 |
curre | curremos | curréis | curren | |
| 過去 (ra) |
currara | curraras | currara | curráramos | currarais | curraran | |
| 過去 (se) |
currase | currases | currase | currásemos | curraseis | currasen | |
| 未来 | currare | currares | currare | curráremos | currareis | curraren | |
| 命令法 | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| - | curratú currávos |
curre | curremos | currad | curren | ||
| 禁止 | no curres | no curre | no curremos | no curréis | no curren | ||
1 アルゼンチンやウルグアイの「ボセオ」では、接続法現在に関して、むしろ tú の使用を好む。
参照
[編集]ラテン語
[編集]動詞
[編集]currar
- currereの直説法所相未来第一人称単数形。
- currereの接続法所相現在第一人称単数形。