décrépir

フランス語

語源

dé- +‎ crépir

発音

• IPA^(?): /de.kʁe.piʁ/

• 音声

  (ファイル)

動詞

décrépir

1. 漆喰塗りを剥（は）がす。

活用

これはfinir, choisirのような第二群動詞の規則動詞であり、不定詞が-irで終わる。この活用の顕著な特徴は接中辞-iss-が繰り返し現れることである。

  décrépir の活用

		単純時			複合時
不定詞		décrépir			avoir décrépi
gérondif		en décrépissant			en ayant décrépi
現在分詞		décrépissant /de.kʁe.pi.sɑ̃/
過去分詞		décrépi /de.kʁe.pi/
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
単純時	現在	décrépis /de.kʁe.pi/	décrépis /de.kʁe.pi/	décrépit /de.kʁe.pi/	décrépissons /de.kʁe.pi.sɔ̃/	décrépissez /de.kʁe.pi.se/	décrépissent /de.kʁe.pis/
	半過去	décrépissais /de.kʁe.pi.sɛ/	décrépissais /de.kʁe.pi.sɛ/	décrépissait /de.kʁe.pi.sɛ/	décrépissions /de.kʁe.pi.sjɔ̃/	décrépissiez /de.kʁe.pi.sje/	décrépissaient /de.kʁe.pi.sɛ/
	単純過去1	décrépis /de.kʁe.pi/	décrépis /de.kʁe.pi/	décrépit /de.kʁe.pi/	décrépîmes /de.kʁe.pim/	décrépîtes /de.kʁe.pit/	décrépirent /de.kʁe.piʁ/
	単純未来	décrépirai /de.kʁe.pi.ʁe/	décrépiras /de.kʁe.pi.ʁa/	décrépira /de.kʁe.pi.ʁa/	décrépirons /de.kʁe.pi.ʁɔ̃/	décrépirez /de.kʁe.pi.ʁe/	décrépiront /de.kʁe.pi.ʁɔ̃/
	条件法現在	décrépirais /de.kʁe.pi.ʁɛ/	décrépirais /de.kʁe.pi.ʁɛ/	décrépirait /de.kʁe.pi.ʁɛ/	décrépirions /de.kʁe.pi.ʁjɔ̃/	décrépiriez /de.kʁe.pi.ʁje/	décrépiraient /de.kʁe.pi.ʁɛ/
複合時	複合過去	avoirの現在形 + décrépi /de.kʁe.pi/
	大過去	avoirの半過去形 + décrépi /de.kʁe.pi/
	前過去1	avoirの単純過去形 + décrépi /de.kʁe.pi/
	前未来	avoirの単純未来形 + décrépi /de.kʁe.pi/
	条件法過去	avoirの条件法現在形 + décrépi /de.kʁe.pi/
接続法		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
単純時	現在	décrépisse /de.kʁe.pis/	décrépisses /de.kʁe.pis/	décrépisse /de.kʁe.pis/	décrépissions /de.kʁe.pi.sjɔ̃/	décrépissiez /de.kʁe.pi.sje/	décrépissent /de.kʁe.pis/
	半過去1	décrépisse /de.kʁe.pis/	décrépisses /de.kʁe.pis/	décrépît /de.kʁe.pi/	décrépissions /de.kʁe.pi.sjɔ̃/	décrépissiez /de.kʁe.pi.sje/	décrépissent /de.kʁe.pis/
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + décrépi /de.kʁe.pi/
	大過去1	avoirの接続法半過去形 + décrépi /de.kʁe.pi/
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	décrépis /de.kʁe.pi/	—	décrépissons /de.kʁe.pi.sɔ̃/	décrépissez /de.kʁe.pi.se/	—
1文語